Traduction de «bar liggen bij het hoofdgebouw waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het zwembad, het restaurant en de bar liggen bij het hoofdgebouw waar de receptie is gevestigd.
Im Hauptgebäude, in dem Sie auch die Rezeption erwartet, finden Sie einen Pool, ein Restaurant und eine Bar vor.

De kamers in het Sole liggen in het hoofdgebouw, waar ook het restaurant en de receptie te vinden zijn, of in het bijgebouw er tegenover, met een lift.
Die Zimmer im Sole können sich im Hauptgebäude befinden, wo auch das Restaurant und die Rezeption zu finden sind, oder im mit einem Aufzug ausgestatteten Nebengebäude auf der gegenüberliegenden Seite.

Alle kamers in het bijgebouw liggen op 30 meter van het hoofdgebouw, waar de receptie is gevestigd.
Alle Zimmer im Nebengebäude sind 30 m vom Hauptgebäude entfernt, in dem sich die Rezeption befindet.

Uw accommodatie ligt op 30 meter van het hoofdgebouw, waar u de receptie, de ontbijtzaal, het restaurant, de bar en de bowlingbaan vindt.
Die Chalets befinden sich 30 Meter vom Haupthaus entfernt, wo Sie die Rezeption, einen Frühstücksraum, ein Restaurant, eine Bar und eine Kegelbahn finden.

De bar biedt tal van drankjes waar u van kunt genieten op de overdekte terrassen die verspreid over de tuinen liggen.
An der Bar erhalten Sie eine große Auswahl an Getränken, die auf den im Garten verteilten überdachten Terrassen serviert werden.

De oude stad Chania en de Venetiaanse haven liggen op 1 km. De deelgemeente Nea Chora heeft verschillende bars, winkels en traditionele tavernes waar zeevruchten geserveerd worden.
Die Altstadt von Chania und den venezianischen Hafen erreichen Sie nach 1 km. In der Gegend von Nea Chora erwraten Sie traditionelle Tavernen, die Meeresfrüchte servieren sowie Bars und Geschäfte.

De appartementen liggen in een winkelcentrum, waar u bars, winkels, cafés en een supermarkt vindt.
Da sich die Apartments in einem Einkaufszentrum befinden, liegen Bars, Geschäfte, Cafés und ein Supermarkt in unmittelbarer Nähe.

De appartementen liggen op een paar minuten afstand van het hoofdgebouw van het hotel, waar u het trendy Restaurant B zult vinden. Het moderne interieur van het restaurant is een elegante setting voor uw diner.
Die Apartments liegen nur wenige Minuten vom Haupthotel entfernt, wo Sie das angesagte Restaurant B erwartet. Das moderne Interieur des Restaurants schafft ein elegantes Ambiente für Ihr Abendessen.

In het hoofdgebouw van Hersonissos Village Hotel Bungalows is een lounge, in de buurt van de bar, waar u zich kunt ontspannen. Er is een kamer met een satelliettelevisie en een internethoek met gratis toegang tot WiFi.
Im Hauptgebäude des Hersonissos Village Hotel Bungalows finden Sie bei der Bar eine Lounge zum Entspannen, einen TV-Raum mit Sat-Empfang und eine Internetcorner mit kostenlosem WLAN.

The Luang Say Residence heeft een restaurant waar Aziatische en Europese gerechten geserveerd worden.De bar bevindt zich in het hoofdgebouw. De ambiance doet denken aan een Franse bistro en er is een marmeren open haard.
In der Residence Luang Say bereitet ein Restaurant asiatische und europäische Gerichte für Sie zu. Die Bar im Hauptgebäude vermittelt das Ambiente eines französischen Bistros und ist mit einem Marmorkamin ausgestattet.