Vertaling van "bar en trainen " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen op het zonneterras, genieten van een drankje aan de bar of trainen in het moderne fitnesscentrum.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse, verweilen Sie bei einem Drink an der Bar oder trainieren Sie im modernen Fitnesscenter.

U kunt ontspannen in de hot tub en de sauna, genieten van een drankje aan de bar of trainen in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie im Whirlpool oder in der Sauna, gönnen Sie sich einen Drink an der Bar und trainieren Sie im Fitnesscenter.

U kunt genieten van een drankje in de bar en trainen in de fitnessruimte van het appartementencomplex.
Genießen Sie Getränke an der Bar und trainieren Sie im Fitnessraum des Apartmentkomplexes.

Bij het Bluenose Inn - Bar Harbor Hotel kunt u trainen in de fitnessruimte en ontspannen in de hot tub of het stoombad.
Als Gast im Bluenose Inn - Bar Harbor Hotel können Sie im Fitnesscenter trainieren und anschließend im Whirlpool und im Dampfbad entspannen.

U kunt ontspannen in het ruime buitenzwembad van Hotel Posada, trainen in het fitnesscentrum, of van een drankje genieten in de bar of het restaurant van het hotel.
Im Hotel Posada entspannen Sie sich im großen Außenpool, trainieren im Fitnesscenter oder genießen ein Getränk in der Bar des Restaurants.

U kunt ontspannen in de eigen bar van Hotel Spalentor of op de binnenplaats van het hotel, of u kunt gaan trainen in de fitnessruimte.
Sie können an der hoteleigenen Bar oder im Innenhof des Hotels entspannen oder im Fitnessbereich trainieren.

Naast de comfortabele accommodatie kunt u genieten van het zwembad op het terras, trainen in de fitnessruimte of aan het eind van de dag een fris drankje drinken in de bar.
Neben den komfortablen Zimmern genießen Sie den Pool auf der Terrasse, trainieren im Fitnessraum oder runden den Tag mit einem frischen Drink an der Bar ab.

Exotische drankjes worden geserveerd in de bar. Gasten van het Real Palace Hotel kunnen trainen in de fitnessruimte die uitkijkt op de oceaan, of ontspannen in de sauna.
Im Real Palace Hotel trainieren Sie im Fitnessraum mit Blick auf den Ozean oder entspannen in der Sauna.

U kunt trainen in de StayFit Gym, waar zich de modernste cardioapparatuur met lcd-touchscreens bevinden, of u kunt ontspannen bij het buitenzwembad en bij de in het zwembad gelegen bar. De fitnessruimte is 24 uur per dag geopend.
Trainieren Sie im 24-Stunden-Fitnesscenter StayFit, in dem Sie die modernsten Kardiogeräte mit LCD-Touchscreens erwarten, oder entspannen Sie sich am Außenpool und an der Poolbar im Wasser.

U kunt trainen in de moderne fitnessruimte of ontspannen in het ruime buitenzwembad. Geniet van uw favoriete cocktail in de Tiki Bar. Het Crowne Plaza Hollywood Beach Resort heeft een eigen gemakswinkel en cadeauwinkel.
Trainieren Sie im modernen Fitnesscenter, entspannen Sie am großzügigen Außenpool oder genießen Sie einen Cocktail an der Tiki Bar des Crowne Plaza Hollywood Beach Resort.