Traduction de «bar en spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Rye Lodge ligt op het platteland van Sussex, op ongeveer 6,5 km van het historische stadje Rye, en is een prachtig monumentaal Georgian landhuis met een bekroond restaurant, een bar en spafaciliteiten.
Das Flackley Ash Hotel Restaurant Spa liegt in der Umgebung von Sussex, in der Nähe der historischen Stadt Rye. Es handelt sich um ein bezauberndes georgisches Landhaus mit einem preisgekrönten Restaurant, einer Bar und einem Wellnessbereich.

Het Seehotel Restaurant Cafe Grauer Bär bevindt zich naast het prachtige meer de Kochelsee. Dit hotel beschikt over spafaciliteiten die zowel binnen als buiten zijn gelegen. De ruime kamers bieden gratis WiFi.
Am schönen Kochelsee gelegen erwarten Sie im Hotel ein Spa mit Innen- und Außenbereich sowie geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Er is een buitenzwembad met bar en 5-sterren fitness- en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Bar sowie 5-Sterne-Fitness- und Wellnesseinrichtungen.

U kunt gebruikmaken van de de diverse sport- en spafaciliteiten van Leonardo Royal Hotel of u kunt de talloze bars en discotheken in de wijk Sachsenhausen verkennen.
Nutzen Sie die verschiedenen Sport- und Wellnesseinrichtungen in der Unterkunft oder erkunden Sie die unzähligen Bars und Diskotheken im umliegenden Viertel Sachsenhausen.

Dit 5-sterrenhotel ligt op slechts 8 minuten lopen van metrostation Gayrettepe. Het beschikt over een bar op het dak met een panoramisch uitzicht over Istanbul, een binnenzwembad met semi-olympische afmetingen, en spafaciliteiten.
Nur 8 Gehminuten vom U-Bahnhof Gayrettepe entfernt hießt Sie dieses 5-Sterne-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf eine Bar auf dem Dach mit Panoramablick auf Istanbul, einen Innenpool mit semiolympischen, 25 m langen Bahnen und einen Wellnessbereich.

De accommodatie biedt WiFi, individueel ingerichte kamers met antieke meubels en een huisje aan zee met spafaciliteiten, hot tubs en een bar.
Neben WLAN erwarten Sie individuell eingerichtete Zimmer mit antiken Möbeln sowie ein Strandhaus mit Wellnesseinrichtungen, Whirlpools und einer Bar.

Het beschikt over uitgebreide spafaciliteiten, een gastronomisch restaurant met bar en moderne accommodaties met gratis razendsnelle WiFi.
Highspeed-WLAN steht in jedem der modernen Zimmer kostenfrei zur Verfügung.

Dit 3-sterrenbusinesshotel ligt in het hart van Saarbrücken, op een steenworp afstand van het congresgebouw. Het biedt een bekroond restaurant, een levendige bar, een businesscentrum en uitstekende spafaciliteiten.
Dieses 3-Sterne-Business-Hotel begrüßt Sie im Herzen von Saarbrücken, wenige Gehminuten von der Congresshalle entfernt mit einem preisgekrönten Restaurant, einer belebten Bar, einem Businesscenter und hervorragenden Wellnesseinrichtungen.

Het Athena Pallas beschikt over 2 restaurants, een bar in het zwembad en voortreffelijke spafaciliteiten.
Das Athena Pallas empfängt Sie mit 2 Restaurants, einer Swim-up-Bar sowie ausgezeichneten Wellnesseinrichtungen.

Ook heeft het hotel een bar en een grote vergaderzaal. Geniet van verschillende spafaciliteiten, zoals een sauna, Turks stoombad, solarium en massages.
Zum Wellnessangebot zählen eine Sauna, ein türkisches Dampfbad, ein Solarium und Massagen.