Traduction de «zee met spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort biedt veel mogelijkheden voor activiteiten, waaronder een groot strand, twee zwembaden, een tennisbaan, een restaurant aan zee, bars, spafaciliteiten, een balzaal en vergaderruimten.
Das Resort bietet eine Auswahl vielfältiger Aktivitäten mit langem Strand, 2 Pools, Tennisplatz, Restaurant am Meer, Bars, Spa-Bereich sowie 1 Ballsaal und Tagungsräumen.

De accommodatie biedt WiFi, individueel ingerichte kamers met antieke meubels en een huisje aan zee met spafaciliteiten, hot tubs en een bar.
Neben WLAN erwarten Sie individuell eingerichtete Zimmer mit antiken Möbeln sowie ein Strandhaus mit Wellnesseinrichtungen, Whirlpools und einer Bar.

Het resort heeft spafaciliteiten en biedt schitterend uitzicht op zee. In het Delta Beach Resort kunt u afkoelen in uw smaakvol ingerichte kamer met airconditioning.
Die geschmackvoll gestalteten Zimmer im Delta Beach Resort sind klimatisiert.

Hotel Batihan Beach Resort Spa ligt aan de Egeïsche Zee en heeft een privéstrand, grote buitenzwembaden met glijbanen en spafaciliteiten.
Direkt am Strand an der ägäischen Küste bietet dieses Hotel einen privaten Strand, große Außenpools mit Wasserrutschen und Wellnesseinrichtungen.

Het Crystal Hotel Bodrum ligt enkele stappen verwijderd van de Egeïsche Zee, en heeft haar eigen strand, een buitenzwembad en spafaciliteiten.
Nur wenige Schritte von der Ägäis entfernt empfängt Sie dieses Hotel mit einem eigenen privaten Strandbereich, einem Außenpool und Wellnesseinrichtungen.

Dit 4-sterrenhotel in Marmaris ligt op 100 meter van de Middellandse Zee en heeft een buitenzwembad en tal van spafaciliteiten.
Nur 100 m vom Mittelmeer entfernt bietet dieses 4-Sterne-Hotel in Marmaris einen Außenpool und verschiedene Wellnesseinrichtungen.

Dit hotel aan zee ligt aan de Long Beach bij de Egeïsche kust en heeft een buitenzwembad en spafaciliteiten zoals een Turks bad en een sauna.
Dieses direkt am Long Beach an der ägäischen Küste gelegene Hotel begrüßt Sie mit einem Außenpool und einem Wellnessbereich mit einem Türkischem Bad sowie einer Sauna.

Dit luxe, witgekalkte designhotel heeft een privéstrand en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee. Het Doria Hotel heeft een overloopzwembad en uitgebreide spafaciliteiten, waaronder een hamam en massagekamers.
Dieses luxuriöse, weiß getünchte Designhotel erwartet Sie mit einem Privatstrand und Blick über die Ägäis. Das Doria Hotel bietet einen Infinity-Pool und einen großen Spabereich mit Hamam und Massageräumen.

Het all-inclusive 5-sterrenhotel Calista Luxury Resort beschikt over een eigen strand langs de Middellandse Zee, een surf- en zeilschool en luxe spafaciliteiten.
Das All-inclusive-5-Sterne Calista Luxury Resort verfügt über einen privaten Strandabschnitt am Mittelmeer, eine Surf- und Segelschule sowie luxuriöse Spa-Einrichtungen.