Traduction de «bar en draadloos » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casale Villarena is gelegen in een rustieke omgeving en beschikt over een tuin, een terras, een bar, gratis draadloos internet, een speeltuin en een openlucht zwembad.
In diesem ländlichen Ambiente bietet das Casale Villarena einen Garten, eine Terrasse, eine Bar, kostenfreien Internetzugang, einen Kinderspielplatz und ein Freibad.

Tot de faciliteiten behoren een bar, restaurant en draadloos breedbandinternet in het hele hotel.
Zu den Einrichtungen und Annehmlichkeiten im Hotel gehören eine Bar, ein Restaurant und Breitband-WLAN in allen Bereichen.

In beide bars kunt u gratis gebruikmaken van draadloos internet.
In beiden Bars steht Ihnen kostenloses WLAN zur Verfügung.

Met een à la carte restaurant met zonneterras, een bar, een grote parkeerplaats (gratis) en een ondergrondse parkeergarage (tegen betaling), biedt het hotel ook gratis draadloos LAN in de lobby.
Neben kostenfreiem WLAN-Internetzugang in der Lobby verfügt das Hotel auch über eine Sonnenterrasse, eine Bar, einen großen Parkplatz (kostenfrei) und eine Tiefgarage (gebührenpflichtig).

Het biedt gratis vast en draadloos internet, een fitnessruimte, een bar en 2 restaurants.
Neben Zimmern mit kostenfreiem LAN- und WLAN-Zugang, bietet es einen Fitnessbereich, eine Bar und 2 Restaurants.

Dit door een familie gerunde hotel heeft gratis draadloos internet, een tv-lounge en bar, en een traditioneel restaurant waar u kunt genieten van streekspecialiteiten en zelfgemaakt gebak.
Das familiär geführte Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen gemütlichen Fernsehraum, eine Bar und ein traditionelles Restaurant, das regionale Spezialitäten und hausgemachte Kuchen serviert.

In de gemeenschappelijke ruimten in het hele hotel is gratis draadloos internet beschikbaar. In het logement vindt u ook een traditioneel restaurant waar u terecht kunt voor regionale specialiteiten, en een ontspannen bistro bar waar u kunt ontspannen na een dag vol bezoeken van lokale attracties.
WLAN ist in allen öffentlichen Bereichen des Hotels kostenfrei verfügbar. Profitieren Sie von einem traditionellen Restaurant, in dem regionale Spezialitäten serviert werden, und von einer gemütlichen Bistro-Bar, in der Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag bei einem Drink entspannen können.

Keer terug naar het hotel om te genieten van een chique bar op de bovenste verdieping met een panoramisch uitzicht en gratis draadloos internet.
Zurück im Hotel können Sie in der schicken Bar auf der oberen Etage mit Panoramablick und kostenfreiem WLAN verweilen.

Naast het restaurant is er ook een gezellige bar in de lobby, met gratis draadloos internet (ook beschikbaar in het gehele hotel) en een openhaard om in een rustige sfeer bij te vergaderen.
Freuen Sie sich auch auf die gehobene tschechische Küche. Neben einem Restaurant bietet das AGH Hotel außerdem eine gemütliche Lobbybar mit kostenfreiem WLAN, das im gesamten Gebäude zur Verfügung steht und einen Kamin zum Verweilen in entspannter Atmosphäre.

Het biedt zijn gasten gratis draadloos internet, gratis parkeren en de AA Rosette Boardwalk Cafe Bar.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze und die mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Boardwalk Cafe Bar.