Traduction de «bar bistro beschikt over diepe » (Néerlandais → Allemand) :

De bar / bistro beschikt over diepe fauteuils en serveert koffie, lunches in de middag en heerlijke wijnen.
Die bequemen Sessel in der Bar/Bistro sind ein idealer Ort um einen Kaffee, ein leichtes Mittagessen oder einen exquisiten Wein zu genießen.

De lounge beschikt over diepe lederen fauteuils, haardvuren en erkers met uitzicht over Dartmoor.
Verweilen Sie in den tiefen Ledersesseln der Lounge vor dem Kaminfeuer und bestaunen Sie aus den Erkerfenstern die Aussicht auf Dartmoor.

Het hotel werd door de AA en de Northern Ireland Tourist Board geclassificeerd als 4-sterrenaccommodatie, en biedt diverse luxe faciliteiten, zoals restaurant Belleek, dat werd bekroond met 2 AA-rozetten; bar/bistro de Cellar Door; en de Watergate Bar. Verder beschikt het hotel over een recreatiecentrum met een groot romaans zwembad, een stoombad, een hot tub, een sauna, en een hot tub in de buitenlucht. Ook is er een fitnessruimte met ultramoderne fitnessapparatuur, en een schoonheidssalon, 'Younique'.
Die luxuriöse Einrichtung dieses AA- und durch das Northern Ireland Tourist Board akkreditierten 4-Sterne-Hotels umfasst das AA-Rosetten Belleek Restaurant, das Cellar Door Bar Bistro, die Bar Watergate; ein Freizeitzentrum mit einem großen romanischen Pool, einem Dampfbad, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Außenwhirlpool; einen Fitnessbereich mit hochmodernen Fitnessgeräten; den Schönheitssalon 'Younique', alternative Gesundheits- und Schönheitsanwendungen mit Repêchage, einer nährstoffreichen Produktpalette aus Algen; den Lady of the Lake Cruiser zur Erkundung der Schönheit der Seenlandschaft von Fermanagh und vieles mehr.

Flannery's Hotel beschikt over ruime kamers met gratis WiFi, een restaurant genaamd Galwegian en Frankie's Bar Bistro.
In Flannery's Hotel erwarten Sie geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, das Restaurant Galwegian und Frankie's Bar Bistro.

Palace Bar en Bistro beschikt over uitzicht op het uitgestrekte terrein en biedt diners met heerlijke, verse maaltijden.
Im Palace Bar und Bistro mit Blick auf das weitläufige Gelände genießen Sie köstliche und frische Gerichte.

Ontspan 's avonds met een maaltijd of een drankje in de bistro-bar dat beschikt over een gezellige open haard en een groot tv-scherm.
Am Abend erholen Sie sich bei Speisen und Getränken in der Bistro-Bar mit Lounge, die einen gemütlichen Kamin und einen Großbild-TV bietet.

Dit hotel ligt in het centrum van Ardara, op slechts 1 km van de kust. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een bar/bistro, een restaurant en lichte kamers met elk een eigen badkamer.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich im Zentrum von Ardara, nur 1 km von der Küste entfernt, und bietet eine Bar/Bistro, ein Restaurant und helle Zimmer mit eigenem Bad.

Naast het restaurant van het Lord Fortescue beschikt het hotel over de populaire café/bar/bistro 62 The Bank en de Italiaanse lounge Florentinos.
Besuchen Sie auch das Lord Fortescue's Restaurant, das „62 The Bank“, ein berühmtes Café mit Bar und Bistro sowie das „Florentinos“, die hoteleigene Lounge.

Hotel Diamond Coast biedt een comfortabel verblijf in een stijlvolle en luxe omgeving en beschikt over 98 goed uitgeruste kamers, een gastronomisch restaurant en de ontspannende Stir Bar Bistro.
Freuen Sie sich auf einen komfortablen Aufenthalt in einer stilvollen und luxuriösen Atmosphäre. Das Diamond Coast Hotel verfügt über 98 gut ausgestattete Zimmer, gehobene Küche im Restaurant Coral und die entspannende Stir Bar Bistro.

De elegante House Bistro beschikt over leren en rieten stoelen en serveert verse, moderne Ierse gerechten.
Im eleganten House Bistro mit seinen Leder- und Korbsesseln kossten Sie frisch zubereitete Gerichte der modernen irischen Küche.