Vertaling van "bistro-bar dat beschikt " (Nederlands → Duits) :

Ontspan 's avonds met een maaltijd of een drankje in de bistro-bar dat beschikt over een gezellige open haard en een groot tv-scherm.
Am Abend erholen Sie sich bei Speisen und Getränken in der Bistro-Bar mit Lounge, die einen gemütlichen Kamin und einen Großbild-TV bietet.

Het hotel werd door de AA en de Northern Ireland Tourist Board geclassificeerd als 4-sterrenaccommodatie, en biedt diverse luxe faciliteiten, zoals restaurant Belleek, dat werd bekroond met 2 AA-rozetten; bar/bistro de Cellar Door; en de Watergate Bar. Verder beschikt het hotel over een recreatiecentrum met een groot romaans zwembad, een stoombad, een hot tub, een sauna, en een hot tub in de buitenlucht. Ook is er een fitnessruimte met ultramoderne fitnessapparatuur, en een schoonheidssalon, 'Younique'.
Die luxuriöse Einrichtung dieses AA- und durch das Northern Ireland Tourist Board akkreditierten 4-Sterne-Hotels umfasst das AA-Rosetten Belleek Restaurant, das Cellar Door Bar Bistro, die Bar Watergate; ein Freizeitzentrum mit einem großen romanischen Pool, einem Dampfbad, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Außenwhirlpool; einen Fitnessbereich mit hochmodernen Fitnessgeräten; den Schönheitssalon 'Younique', alternative Gesundheits- und Schönheitsanwendungen mit Repêchage, einer nährstoffreichen Produktpalette aus Algen; den Lady of the Lake Cruiser zur Erkundung der Schönheit der Seenlandschaft von Fermanagh und vieles mehr.

Het Ferienparadies Natterer See beschikt over het See-Restaurant aan het meer, de bistro-bar SunSEEbar en de Pizzeria da Giorgio.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Ferienparadies Natterer See die Bistrobar SunSEEbar und die Pizzeria da Giorgio sowie das See-Restaurant, das Sie direkt am Ufer empfängt.

Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant, een brasserie, een bistro/bar, een lounge en een terras.
Dieses Hotel verfügt über ein Restaurant, sowie eine Brasserie, ein Bistro/eine Bar, eine Lounge und eine Terrasse.

Het restaurant beschikt over een gevarieerd menu en een uitgebreide wijnkaart. De Bistro Bar serveert lichte maaltijden, snacks en dranken in een informele setting.
Die Bistro-Bar serviert leichte Mahlzeiten, Snacks und Getränke in ungezwungener Atmosphäre.

De bistro Oleo Pazzo beschikt over een open keuken.
Das Bistro Oleo Pazzo verfügt über eine offene Show-Küche.

De informele Bistro Bar en Atlantic Bar zijn beide de gehele dag geopend en bieden gevarieerde à-la-cartemenu's.
Die Bistro Bar und die Atlantic Bar bieten eine entspannte Atmosphäre und sind jeweils den ganzen Tag über geöffnet.

Aan het eind van de dag kunt u ontspannen in de Bistro Bar The Lounge of in de legendarische Chadafö Grand Bar.
Am Ende des Tages können Sie im Bistro The Lounge mit Bar entspannen. Verweilen Sie auch in der legendären Grand Bar Chadafö.

Het hotel is voorzien van de Rumpelfass Bistro-Bar, waar u terecht kunt voor een verscheidenheid aan drankjes, Deze bar heeft een televisie met Sky Sports-kanalen.
Die Bistro-Bar Rumpelfass im Hotel bietet eine große Auswahl an Getränken und verfügt über einen TV mit Sky Sports.

Het hotel biedt ook diverse bars, een eigen discotheek en een bistro-bar.
Zudem gibt es verschiedene Bars, eine Diskothek in der Unterkunft und eine Bistrobar.