Vertaling van "banken en eigentijdse " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn ingericht met parketvloeren, chocoladebruine lederen banken en eigentijdse elementen.
Die modern gestalteten Apartments sind mit Parkett, schokoladenbraunen Ledersofas und modernen Dekorationselementen ausgestattet.

De kamers zijn verder uitgerust met airconditioning, banken, een eetgedeelte met een eigentijdse sfeer, en een badkamer met bad.
In den klimatisierten Zimmern sorgen Sofas, ein Essbereich mit einem Hauch von modernem Dekor sowie ein Bad mit Badewanne für Komfort.

Verschillende drankjes zijn verkrijgbaar aan de bar, die voorzien is van een eigentijdse inrichting en pluche banken.
Die in einem modernen Stil und mit gemütlichen Sofas eingerichtete Bar verwöhnt Sie mit einer Vielfalt an Getränken.

Elke accommodatie heeft eigentijdse designwerken en is voorzien van een uitgeruste kitchenette en een open ruimte met banken, een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een iPod-dock en een eettafel.
Jede Unterkunft verfügt über moderne Designerstücke, eine ausgestattete Küchenzeile in einem offenen Raum mit Sofas, einem Flachbild-Sat-TV, einem DVD-Player, einer iPod-Dockingstation und einem Esstisch.

Als u binnenkomt bij de receptie, ziet u een eclectische mix van oude en nieuwe kenmerken: antieke voorwerpen maar ook zwarte lederen banken en een eigentijdse glazen balie met een modern schilderij erboven.
Der Rezeptionsbereich bietet eine Mischung aus alt und neu mit hübschen Antiquitäten, schwarzen Ledersofas und einem modernen Glastresen, geschmückt mit moderner Kunst.

De moderne appartementen van Bedford Place hebben allemaal een eigentijdse, volledig ingerichte keuken en een lounge / eetgedeelte met banken en een flatscreen-tv.
Jedes der modernen Apartments im Bedford Place verfügt über eine moderne, voll ausgestattete Küche sowie einen Wohn-/ Essbereich mit Sofas und Flachbild-TV.

Het hotel heeft een bescheiden selectie boeken in de eigentijdse lounge, die 2 banken en een open haard heeft.
Die moderne Lounge des Hotels lädt mit 2 Sofas und einem Kamin sowie einer kleinen Auswahl an Büchern zum Verweilen ein.