Vertaling van "balkon en zowel " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties van het Jetwing Vil Uyana hebben teakhouten vloeren, een balkon en zowel een ventilator als airconditioning.
Die Unterkünfte im Vil Uyana bieten Teakholzfußböden, einen Balkon, einen Ventilator und eine Klimaanlage.

Veel kamers beschikken over een eigen balkon. Brasseriet Hass Ivar serveert à-la-cartegerechten voor zowel lunch als diner.
Das Restaurant Hass Ivar serviert Ihnen À-la-carte-Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

Het 4-sterrenhotel Grand Hotel Amstelveen ligt op slechts 15 minuten rijden van zowel de luchthaven Schiphol als Amsterdam en heeft ruime kamers en-suites met een balkon of terras.
Dieses Hotel liegt nur eine 15-minütige Autofahrt vom Flughafen Schiphol sowie von Amsterdam entfernt. Es bietet Ihnen geräumige Zimmer und Suiten mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Het chalet beschikt over zowel een balkon en een terras, voorzien van tuinmeubilair en barbecue.
Das Chalet verfügt über einen Balkon und eine Terrasse mit Gartenmöbeln und einem Grill.

Zowel het balkon als de tuin zijn ideale plekken om u te ontspannen in stijl en te kijken naar de zonsondergang.
Sowohl der Balkon als auch der Garten sind der ideale Ort, um entspannt den Sonnenuntergang zu beobachten.

Het appartement beschikt over zowel een balkon als een terras en biedt uitzicht op de gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Das Apartment verfügt sowohl über einen Balkon als auch eine Terrasse.

Zowel de kamers als de appartementen hebben een balkon met uitzicht op het zwembad of op pijnbomen.
Sowohl die Zimmer als auch die Apartments verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf den Pool oder die Pinien.

De meeste appartementen beschikken over 2 balkons, zodat u zowel de zonsopgang als de zonsondergang kunt bewonderen.
Die meisten Apartments sind mit 2 Balkonen ausgestattet und bieten so Aussicht auf den Sonnenaufgang und den Sonnenuntergang.

Deze kan zich zowel binnen als buiten de kamer bevinden. De kamers zijn exclusief ingericht en sommige kamers beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de tuin of het terras.
Alle Zimmer verfügen über ein exklusives Dekor und einige bieten Ihnen einen eigenen Balkon mit Aussicht auf den Garten oder die Terrasse.

Het hotel heeft zowel op het dakterras als op het balkon op de 1e verdieping, diverse zitjes waar u heerlijk kunt ontspannen.
Auf der Dachterrasse und dem Balkon in der 1.