Traduction de «zowel het balkon » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel het balkon als de tuin zijn ideale plekken om u te ontspannen in stijl en te kijken naar de zonsondergang.
Sowohl der Balkon als auch der Garten sind der ideale Ort, um entspannt den Sonnenuntergang zu beobachten.

Het chalet beschikt over zowel een balkon en een terras, voorzien van tuinmeubilair en barbecue.
Das Chalet verfügt über einen Balkon und eine Terrasse mit Gartenmöbeln und einem Grill.

Elke suite is zeer luxe met zowel een balkon als een eigen tuin met hangmat.
Alle Unterkünfte sind klimatisiert und sehr luxuriös ausgestattet.

Het appartement beschikt over zowel een balkon als een terras en biedt uitzicht op de gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Das Apartment verfügt sowohl über einen Balkon als auch eine Terrasse.

Het appartement is voorzien van airconditioning en zowel een balkon als een patio met uitzicht op zee.
Das klimatisierte Apartment bietet einen Balkon und eine Terrasse mit Meerblick.

Marignano Apartment beslaat 2 verdiepingen en beschikt over zowel een balkon als een patio.
Die Unterkunft auf der zweiten Etage verfügt über einen Balkon und eine Terrasse.

Apartment Bulicic ligt op 2 minuten lopen van de zee, en beschikt over gratis WiFi, zowel een balkon als een terras met tuinmeubelen en airconditioning. Het appartement biedt gratis parkeergelegenheid.
Das klimatisierte Apartment Bulicic erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN sowie einem Balkon und einer Terrasse mit Gartenmöbeln einen nur 2-minütigen Spaziergang vom Meer entfernt. Die Parkplätze am Apartment nutzen Sie kostenfrei.

Veel kamers beschikken over een eigen balkon. Brasseriet Hass Ivar serveert à-la-cartegerechten voor zowel lunch als diner.
Das Restaurant Hass Ivar serviert Ihnen À-la-carte-Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

De accommodaties van het Jetwing Vil Uyana hebben teakhouten vloeren, een balkon en zowel een ventilator als airconditioning.
Die Unterkünfte im Vil Uyana bieten Teakholzfußböden, einen Balkon, einen Ventilator und eine Klimaanlage.

Het 4-sterrenhotel Grand Hotel Amstelveen ligt op slechts 15 minuten rijden van zowel de luchthaven Schiphol als Amsterdam en heeft ruime kamers en-suites met een balkon of terras.
Dieses Hotel liegt nur eine 15-minütige Autofahrt vom Flughafen Schiphol sowie von Amsterdam entfernt. Es bietet Ihnen geräumige Zimmer und Suiten mit einem Balkon oder einer Terrasse.