Traduction de «balkon en ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows liggen verspreid over een grote tropische tuin en zijn voorzien van airconditioning, een eigen balkon en ontspannen hangmatten.
Die klimatisierten Bungalows liegen in den großen tropischen Gärten verteilt und verfügen über einen eigenen Balkon mit einer bequemen Hängematte.

Gasten kunnen genieten van het uitzicht over de stad vanaf het gemeubileerde balkon en ontspannen in het spabad.
Freuen Sie sich auf einen möblierten Balkon mit Stadtblick sowie eine erholsame Whirlpool-Badewanne.

U kunt op de grote, gemeubileerde balkons heerlijk ontspannen in de zon.
Entspannen Sie in der Sonne auf den großen, möblierten Balkonen.

U kunt op het balkon heerlijk ontspannen.
Freuen Sie sich auf erholsame Stunden auf Ihrem eigenen Balkon.

U kunt dineren op het balkon en ontspannen in de tuin van de accommodatie.
Sie können auf dem Balkon essen und sich im Garten der Unterkunft entspannen.

In de avond kunt u ontspannen in de bar met een cocktail, of gewoon ontspannen in uw kamer met een balkon met uitzicht op het pittoreske stadje Olbia.
Abends können Sie sich bei einem Cocktail in der Bar entspannen oder in Ihrem Zimmer mit Balkon den Ausblick auf das malerische Olbia genießen.

De ruime balkons van de accommodaties zijn de ideale plek om te ontspannen met een boek en een kopje koffie. De balkons hebben uitzicht op het zwembad, de zee of Kato Daratso.
Entspannen Sie, lesen Sie ein Buch oder genießen Sie einen Kaffee auf Ihrem geräumigen Balkon mit Aussicht auf den Pool, das Meer oder Daratso.

Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op zee. De balkons zijn voorzien van lekkere stoelen waarin u kunt ontspannen en genieten van de zon.
Alle Zimmer bieten einen Balkon mit Meerblick und Stühlen, sodass Sie die Sonne genießen können.

Als u liever wilt ontspannen kunt u een dutje doen bij het zwembad, helemaal tot rust komen in de sauna, of een boek lezen op het balkon van uw kamer of suite.
Möglichkeiten zum Entspannen bieten sich am Pool, in der Sauna oder auf dem Balkon Ihres Zimmers oder Ihrer Suite.

De Master en Vip chalets hebben een balkon met een hangmat, waar u heerlijk kunt ontspannen en genieten van het uitzicht op de weelderige tuin.
Sie sind alle individuell in einem gemütlichen, schlichten Stil gestaltet. Die Zimmer sind mit einem Balkon mit einer Hängematte ausgestattet.