Traduction de «balkon heerlijk ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt op de grote, gemeubileerde balkons heerlijk ontspannen in de zon.
Entspannen Sie in der Sonne auf den großen, möblierten Balkonen.

U kunt op het balkon heerlijk ontspannen.
Freuen Sie sich auf erholsame Stunden auf Ihrem eigenen Balkon.

Na een dag de omgeving te hebben verkend, kunt u heerlijk ontspannen op uw eigen balkon en het dagelijkse leven in het dorp aanschouwen. Daarna wacht u een comfortabele nachtrust.
Nach einem Tag voller Entdeckungen können Sie von Ihrem eigenen Balkon aus das dörfliche Alltagsleben beobachten und anschließend eine erholsame Nacht verbringen.

U kunt heerlijk ontspannen de hangmat op het balkon, terwijl u geniet van het uitzicht.
In Ihrer Hängematte auf dem Balkon entspannen Sie und genießen die Aussicht.

U kunt zich in uw accommodatie met airconditioning, een eigen balkon en een kitchenette heerlijk ontspannen.
Entspannen Sie in Ihrer klimatisierten Unterkunft, die mit einem privaten Balkon und einer Küchenzeile ausgestattet ist.

Op uw eigen balkon kunt u heerlijk ontspannen in de zon. Breng een bezoek aan de populaire stranden en neem een verfrissende duik in zee.
Ihr eigener Balkon lädt zum Entspannen ein und die beliebten Strände locken zum Sonnenbaden und Schwimmen im Meer.

Bij Exklusive Familienapartment Alpin kunt u heerlijk ontspannen op het mooie balkon, dat een schitterend uitzicht op de stad en de bergen biedt.
Im Exklusiven Familienapartment Alpin können Sie kostenlos den schönen Balkon benutzen, von dem Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt und die Berge haben.

U kunt heerlijk ontspannen in de comfortabele zithoek en op het eigen terras of balkon. De eigen badkamers zijn voorzien van een haardroger en een douche met warm water.
Entspannen können Sie im gemütlichen Sitzbereich, auf der privaten Terrasse oder auf dem Balkon. Das eigene Bad ist mit einem Haartrockner und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

U kunt heerlijk ontspannen op het gemeenschappelijke balkon van Hotel Garni Pension Zur Krone, of op de schaduwrijke binnenplaats.
Entspannen Sie sich auf dem Gemeinschaftsbalkon oder im schattigen Innenhof der Pension Zur Krone.

U kunt heerlijk ontspannen op het balkon, dat voorzien is van parasols en tuinmeubilair.
Der Balkon verfügt über Sonnenschirme und Terrassenmöbel.