Vertaling van "balken en witgekalkte " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Crannaccia zijn voorzien van plafonds met zichtbare balken en witgekalkte muren.
Die Zimmer im Crannaccia bestechen durch freiliegende Deckenbalken und weiß getünchte Wände.

De studio's komen uit op een eigen terras of balkon en beschikken over airconditioning. De appartementen van Meliti zijn voorzien van plafonds met houten balken, witgekalkte muren en ingebouwde banken.
Die klimatisierten Studios und Apartments des Meliti begeistern mit eigenen Balkons oder Terrassen, Balkendecken, weiß getünchten Wänden und eingebauten Sofas.

De lichte en ruime kamers van het Dimitra hebben witgekalkte muren, betegelde vloeren en plafonds met houten balken.
Die hellen und geräumigen Zimmer des Dimitra bezaubern durch weiß getünchte Wände, Fliesenböden und Balkendecken.

Alle appartementen en studio's van het Apartamentos Los Cardones zijn gevestigd in charmante, witgekalkte gebouwen, en hebben een traditioneel Spaanse inrichting met hoge plafonds met houten balken.
Die Apartments und Studios des Apartamentos Los Cardones befinden sich in malerischen, weiß getünchten Gebäuden und bieten ein traditionelles spanisches Dekor sowie hohe Balkendecken.

Alle accommodaties van het Lago zijn voorzien van smeedijzeren bedden, witgekalkte muren en houten balken.
Die Unterkünfte im Lago beeindrucken mit ihren weiß getünchten Wänden, ihren Sichtholzbalken und ihren schmiedeeisernen Betten.

Deze accommodatie is voorzien van 1 slaapkamer en een rustieke inrichting met witgekalkte muren en houten balken.
Diese Unterkunft im Landhausstil mit weiß getünchten Wänden und Holzbalken verfügt über 1 Schlafzimmer.

De accommodaties van La Maison Blanche hebben airconditioning en minimalistische interieurs, met plafonds met houten balken, witgekalkte muren en ingebouwde bedden.
Alle mit Holzbalkendecken gestalteten, klimatisierten Unterkünfte im La Maison Blanche überzeugen mit minimalistischer Einrichtung mit weiß getünchten Wänden und Einbaubetten.