Traduction de «balken en elegant » (Néerlandais → Allemand) :

De uitnodigende kamers en-suites zijn voorzien van plafonds met houten balken en elegant meubilair.
Die freundlich eingerichteten Zimmer und Suiten verfügen über Holzbalkendecken und elegante Möbel.

De luxe suites zijn voorzien van gewelfde plafonds met houten balken en elegant meubilair.
Die luxuriösen-suiten verfügen über gewölbte Holzbalkendecken und elegante Möbel.

Het appartement biedt gratis WiFi en is elegant ingericht met antiek meubilair en houten balken.
Das Apartment ist mit antiken Möbeln elegant ausgestattet und verfügt über freiliegende Holzbalken. Darüber hinaus bietet es Ihnen kostenfreies WLAN.

De kamers zijn elegant ingericht in neutrale kleuren met plafonds met houten balken en houten vloeren.
Die Zimmer sind elegant in dezenten Farben gestaltet und mit Holzbalkendecken und Holzböden ausgestattet.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een elegant design met smeedijzeren of hemelbedden en plafonds met houten balken.
Die Zimmer liegen im 1. Stock und überzeugen mit einem eleganten Design mit schmiedeeisernen Betten oder Himmelbetten sowie Holzbalkendecken.

Ze zijn elegant ingericht en sommige hebben houten balken.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet, und einige beinhalten zudem freiliegende Holzdeckenbalken.

Ze zijn allemaal elegant en mooi ingericht en een aantal heeft nog de originele houten balken.
Alle Zimmer bestechen durch eine elegante Einrichtung sowie einladende Gestaltung und einige beeindrucken darüber hinaus mit original erhaltenen Holzbalken.

De kamers van Hotel Spichrz zijn elegant, voorzien van balken en houten meubels en de meeste van hen bieden een uitzicht op de rivier de Wisła.
Die Zimmer im Hotel Spichrz sind elegant, mit Holzbalken und Holzmöbeln eingerichtet und die meisten bieten einen Blick auf die Weichsel.

Oddfellows is gevestigd in een elegant Georgiaans gebouw, en biedt luxueuze, unieke kamers op de bovenste verdieping, met lage houten balken en dakramen.
In einem eleganten georgianischen Gebäude bietet das Oddfellows luxuriöse, individuell eingerichtete Zimmer auf der obersten Etage mit niedrigen Holzbalken und Dachfenstern/Oberlichtern.

De stijl is rustiek en elegant, met parketvloeren en houten balken aan de plafonds.
Sie sind in einem rustikalen und eleganten Stil mit Parkettboden und sichtbaren Holzbalkendecken eingerichtet.