Traduction de «bahnhof-hotel saarlouis zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het 3-sterrenhotel Bahnhof-Hotel Saarlouis zijn uitgerust met meubilair van hoge kwaliteit.
Die Zimmer im mit 3 Sternen ausgezeichneten Bahnhof-Hotel Saarlouis sind mit hochwertigen Möbeln ausgestattet.

Het Akzent Park-Hotel Saarlouis is al sinds 1990 in het beheer van dezelfde eigenaars. Het is volledig gerenoveerd en gemoderniseerd volgens de standaard van een driesterrenhotel.
Nahe der französichen Grenze liegt unser bereits in der 3. Generation familiär geführtes Hotel.

Het Victor's Residenz-Hotel Saarlouis beschikt ook over een sauna en een fitnessruimte met een dakterras.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Residenz-Hotel Saarlouis gehören eine Sauna und ein Fitnessbereich mit einer Dachterrasse.

Alle kamers van Victor's Residenz-Hotel Saarlouis zijn voorzien van satelliet-tv en een bureau.
Alle Zimmer im Victor's Residenz-Hotel Saarlouis verfügen über Sat-TV und einen Schreibtisch.

Het stadje Spiez en de Thunersee liggen op 7 km afstand van het Bahnhof Hotel.
Spiez und der Thunersee sind 7 km vom Bahnhof Hotel entfernt.

Altes Pfarrhaus Beaumarais is gevestigd in een gebouw uit 1762, oorspronkelijk bedoeld als zomervilla van een barones. Het hotel in Saarlouis beschikt over een restaurant, een biertuin en gratis WiFi.
Das ursprünglich im Jahr 1762 erbaute Hotel in Saarlouis bietet ein Restaurant, einen Biergarten und kostenloses WLAN und war einst die Sommervilla einer Baronin.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt direct tegenover het treinstation van Saarlouis, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das familiengeführte Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Bahnhof Saarlouis, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Innenstadt entfernt.

Akzent Hotel Posthof ligt in het voetgangersgebied in het centrum van Saarlouis. Het biedt gezellige kamers en een onbeperkt ontbijtbuffet.
In der Fußgängerzone im Herzen von Saarlouis bietet Ihnen das Akzent Hotel Posthof gemütliche Zimmer und ein All-you-can-eat-Frühstücksbuffet.

Het traditionele Hotel Ratskeller ligt in het historische centrum van Saarlouis, op 200 meter van het voetgangersgebied.
Das traditionelle Hotel Ratskeller erwartet Sie im historischen Zentrum von Saarlouis, nur 200 m von der Fußgängerzone entfernt.

Het historische Hotel Chapeau Noir ligt aan de Franse grens, op slechts 15 minuten rijden van Saarlouis.
Das historische Hotel Chapeau Noir heißt Sie an der französischen Grenze und nur 15 Autominuten von Saarlouis entfernt willkommen.