Vertaling van "badplaats vlak " (Nederlands → Duits) :

Geniet van de charme van een badplaats, vlak naast het meer, het bos en de oceaan.
Genießen Sie den Charme eines Badeortes.

Het Dolores ligt in een rustig gedeelte van de badplaats Playa del Inglés, op 250 meter van het strand en vlak bij de hoofdboulevard van Gran Canaria.
Die Unterkunft Dolores begrüßt Sie in einem ruhigen Bereich des Ferienorts Playa del Inglés auf Gran Canaria, 250 m vom Strand und nicht weit von der Hauptstraße entfernt.

Dank zij haar ligging direct naast de uitgaanswijk van Malia en vlak bij het strand, kunt u in het Drossia Palms Hotel - Apartments volop genieten van deze bruisende badplaats.
Dank seiner Lage direkt am Vergnügungsviertel und der zentralen Strandpromenade von Malia genießen Sie im Drossia Palms Hotel - Apartments alle Vorzüge dieses lebhaften Ferienortes.

De prestigieuze badplaats Scopello kijkt uit op de rotsformaties van Faraglioni en het oude Tonnara, 300 meter eronder. Hier vindt u het stijlvolle Hotel La Tavernetta, met vlak bij het betoverende natuurreservaat Lo Zingero.
Das elegante Hotel im schönen Küstenort Scopello überblickt die Faraglioni - nadelförmige Felsformationen - und die antike, 300 m tiefer liegende Tonnara. In der Nähe finden Sie das bezaubernde Naturschutzgebiet Lo Zingero.

Het Pitrizza ligt vlak bij de beroemde badplaats Porto Cervo, een van de beroemdste en meest populaire toeristische bestemmingen van het hele Middellandse Zeegebied.
Im Pitrizza wohnen Sie unweit des bekannten Badeortes Porto Cervo, einem der berühmtesten und meist geschätzten touristischen Ziele im gesamten Mittelmeerraum.

Hotel Atlanta is een familiehotel in het centrum van de badplaats Knokke, vlak bij het Casino en het Albertstrand.
Im Zentrum des Küstenortes Knokke, unweit vom Spielkasino und dem Strand Albert entfernt, erwartet Sie das familiengeführte Hotel Atlanta.

De stijlvolle en elegante Skandinavia Country Club is gelegen in de pittoreske badplaats Sestroretsk, vlak bij de kust van de Baltische Zee.
Der schicke und elegante Skandinavia Country Club empfängt Sie im malerischen Badeort Sestroretsk, unweit der Ostseeküste.

Ze liggen in het mooie dorp Koutouloufari, vlak bij de populaire badplaats Chersonissos in Heraklion.
Hier wohnen Sie im wunderschönen Dorf Koutouloufari nahe dem beliebten Urlaubsort Hersonissos in Heraklion.

Het ligt op 500 meter van de badplaats Cala Finestrat, vlak bij Benidorm.
Es liegt 500 m vom Ferienort Cala Finestrat entfernt in der Nähe von Benidorm.

Aparthotel Ona Jardines Paraisol ligt in de mooie Catalaanse badplaats Salou, op een rustige plek vlak bij de prachtige stranden.
Das Aparthotel Jardines Ona Paraisol erwartet Sie in ruhiger Lage im hübschen katalanischen Ferienort Salou in unmittelbarer Nähe der schönen Strände.