Traduction de «badplaats met regionale winkels » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows liggen in Playa Blanca, een charmante badplaats met regionale winkels, bars en restaurants.
Die Bungalows erwarten Sie in Playa Blanca, einem reizvollen Badeort mit Geschäften, Bars und Restaurants, die zu einem Besuch einladen.

Mon Repos bevindt zich op 12 km van de hoofdstad van het eiland en op 2 km van het strand van Anthony Quinn. Binnen 2 minuten loopt u naar het centrum van de badplaats, waar supermarkten, winkels en restaurants te vinden zijn.
Das Mon Repos ist 12 km von der Inselhauptstadt und 2 km vom Strand von Anthony Quinn entfernt. Das Ortszentrum mit seinen Supermärkten, Geschäften und Restaurants erreichen Sie in nur 2 Gehminuten.

Platanias is een bruisende badplaats met veel winkels, cafés en traditionele Kretenzische tavernes.
Platanias ist ein kosmopolitischer Ferienort mit vielen Geschäften, Cafés und traditionellen kretischen Tavernen.

In deze badplaats vindt u winkels, restaurants en bars.
Der Ferienort lockt mit Geschäften, Restaurants und Bars.

Het huis ligt op 100 meter van een regionale winkel waar gasten traditionele honingkoek en de Poncha Madeira drank kunnen proeven en kopen.
Das Haus liegt 100 m von einem regionalen Geschäft entfernt, in welchem Sie die traditionellen Honigkuchen und Poncha, das Nationalgetränk von Madeira, probieren und kaufen können.

De herberg heeft een businesscentrum en biedt gratis vervoer naar de regionale winkels en het busstation Shortline.
Das Hotel bietet Ihnen zudem ein Businesscenter und einen kostenfreien Transfer zu den lokalen Shopping-Outlets sowie der Shortline Bus Station.

Het hotel heeft een regionale winkel waar lokaal voedsel en zelfgemaakt handwerk verkocht wordt.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehört ein Geschäft, in dem Sie Lebensmittel aus der Region und ortstypisches Kunsthandwerk kaufen können.

De badplaats Malia met zijn vele winkels, cafés en restaurants ligt op loopafstand.
Der Ferienort Malia mit vielen Geschäften, Cafés und Restaurants befindet sich in Gehweite.

Het bevindt zich op loopafstand van de winkels en de gezellige bars van deze badplaats.
Nur ein kurzer Spaziergang trennt Sie von den Geschäften und lebendigen Bars des Ferienortes.

Dit hotel aan een van de hoofdstraten van de badplaats wordt omgeven door winkels.
Das Hotel La Terrassa Spa Center liegt an einer der Hauptstraßen des Ferienortes und ist von Geschäften umgeben.