Traduction de «badkamers en ongeëvenaarde faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bevatten zachte bedden met stevig Egyptisch katoen, luxe badkamers en ongeëvenaarde faciliteiten op de kamer.
Die Zimmer warten mit bequemen Betten, luxuriösen Bädern und einer unvergleichlichen Ausstattung auf.

Dit resort heeft een geweldige ligging aan het strand en biedt ongeëvenaarde faciliteiten, voorzieningen en activiteiten. Het heeft een hooggewaardeerde golfbaan, vele eetgelegenheden en een spa met alle spa-diensten.
In herrlicher Strandlage und mit hervorragenden Einrichtungen, Annehmlichkeiten und Aktivitäten heißt Sie dieses Resort mit einem erstklassigen Golfplatz, zahllosen gastronomischen Einrichtungen und einem Wellnessbereich mit umfassenden Service willkommen.

Het Ocean Key Resort Spa kijkt uit over de Golf van Mexico en biedt luxueuze accommodatie en ongeëvenaarde faciliteiten.
Das Ocean Key Resort Spa in Key West, Florida ist eine luxuriöse Unterkunft mit Blick auf den Golf von Mexiko und bietet hervorragende Annehmlichkeiten und hoteleigene Gourmetküche. Die Attraktionen und Aktivitäten sind bequem zu erreichen.

Dit all-inclusiveresort ligt aan de prachtige stranden van San Jose del Cabo en biedt uitzonderlijke accommodaties, ongeëvenaarde faciliteiten en eindeloos veel leuke activiteiten voor het hele gezin.
Dieses All-inclusive-Resort empfängt Sie an den wunderschönen Stränden von San Jose del Cabo.

Dit luxe resort heeft een uitzonderlijke locatie, op slechts enkele seconden van de adembenemende Niagarawatervallen en te midden van veel populaire bezienswaardigheden. Het biedt eersteklas voorzieningen, een persoonlijke service en ongeëvenaarde faciliteiten.
Dieses luxuriöse Resort Spa befindet sich in einzigartiger Lage und ist nur Sekunden von den Niagarafällen entfernt und von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten umgeben. Es verfügt über erstklassige Annehmlichkeiten, einen persönlichen Service und unübertroffene Einrichtungen vor Ort.

Het complex Pointe Hilton Squaw Peak Resort is te vinden op 27 hectare prachtig berglandschap. Deze gezinsvriendelijke accommodatie beschikt over ongeëvenaarde faciliteiten, zoals een waterpark, een complete spa met alle diensten en exclusieve restaurants.
In 27 Hektar wunderschöner Berglandschaft eingebettet bietet das familienfreundliche Resort unschlagbare Einrichtungen wie einen Wasserpark, ein Spa mit komplettem Service und Gourmetrestaurants. Und das nur wenige Minuten von der Innenstadt von Phoenix entfernt.

Dit luxe hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de populairste attracties van het centrum van Seattle, waaronder de Space Needle. Het biedt ultramoderne voorzieningen, uitzonderlijke accommodaties en ongeëvenaarde faciliteiten in het hart van de stad.
Dieses luxuriöse Hotel liegt nur wenige Schritte von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt von Seattle entfernt. Besichtigen Sie hier die Space Needle und freuen Sie sich auf moderne Einrichtungen, außergewöhnliche Unterkünfte und unübertroffene Annehmlichkeiten im Herzen der Stadt.

Ze hebben een badkamer met moderne faciliteiten en gratis toiletartikelen en handdoeken.
Das Badezimmer verfügt über moderne Einrichtungen sowie kostenfreie Pflegeprodukte und Handtücher.

Alle kamers van het ibis Le Mans Centre zijn voorzien van een eigen badkamer. Sommige bieden faciliteiten voor gasten met beperkte mobiliteit.
Alle Zimmer des ibis Le Mans Centre sind mit einem eigenen Bad ausgestattet.

Ze zijn voorzien van een eigen badkamer en ultramoderne faciliteiten, zoals bedden van Cloud Nine.
Jedes Zimmer ist mit hochmodernen Annehmlichkeiten wie Betten von Cloud Nine ausgestattet.