Vertaling van "beschikt over ongeëvenaarde " (Nederlands → Duits) :

Het complex Pointe Hilton Squaw Peak Resort is te vinden op 27 hectare prachtig berglandschap. Deze gezinsvriendelijke accommodatie beschikt over ongeëvenaarde faciliteiten, zoals een waterpark, een complete spa met alle diensten en exclusieve restaurants.
In 27 Hektar wunderschöner Berglandschaft eingebettet bietet das familienfreundliche Resort unschlagbare Einrichtungen wie einen Wasserpark, ein Spa mit komplettem Service und Gourmetrestaurants. Und das nur wenige Minuten von der Innenstadt von Phoenix entfernt.

De 38 Lounge op het dak beschikt over een terras met een ongeëvenaard uitzicht over schiereiland Macau.
Die auf dem Dach gelegene Lounge 38 verfügt über eine Außenterrasse und bietet einen unvergleichlichen Blick auf die Halbinsel Macau.

Het Crowne Plaza Dubai Festival City ligt in de baai van Dubai. Dit rookvrije hotel beschikt over luxueuze accommodatie met een ongeëvenaard uitzicht over Dubai.
Dieses Nichtraucherhotel empfängt Sie am Dubai Creek mit luxuriösen Unterkünften mit unvergleichlicher Aussicht auf die Skyline von Dubai.

Dit prachtige landgoed met haar Georgische elegantie en bekroonde keuken beschikt over een ongeëvenaarde countryclub.
Das beeindruckende Anwesen besticht durch georgische Eleganz, ein preisgekröntes Restaurant und ein unvergleichliche Freizeitangebot.

Dit hotel is centraal gelegen in het bruisende centrum van Seattle, op steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Het biedt een ongeëvenaarde, persoonlijke service, heeft uitstekende voorzieningen en beschikt over luxe accommodaties.
Dieses zentral gelegene Hotel erwartet Sie im pulsierenden Stadtzentrum von Seattle, nur wenige Schritte von wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt. Freuen Sie sich auf einen unschlagbaren persönlichen Service sowie erstklassige Annehmlichkeiten und luxuriöse Unterkünfte.

Het is een ongeëvenaard mooi gezicht. Le Méridien N'fis beschikt over 3 restaurants van wereldklasse en spectaculaire wellnessfaciliteiten.
Das Le Méridien N'fis verfügt über 3 Restaurants von Weltrang sowie spektakuläre Wellnesseinrichtungen.

Het San Marco Palace beschikt over luxe accommodatie op een ongeëvenaarde locatie aan het San Marcoplein.
Luxuriöse Unterkünfte in einer hervorragenden Lage am Markusplatz bietet das San Marco Palace.