Traduction de «badkamer zijn elegant en smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

De luxueuze kamers met eigen badkamer zijn elegant en smaakvol ingericht.
Die luxuriösen Zimmer mit Bad sind elegant und geschmackvoll eingerichtet.

De kamers in het Albergo Antica Dogana zijn elegant en smaakvol ingericht, sommige met antieke meubels en muren die beschilderd zijn door lokale, jonge kunstenaars.
Die Zimmer des Antica Dogana Hotels sind elegant und geschmackvoll eingerichtet.

De kamers zijn elegant en smaakvol ingericht, met zachte tinten. Er zijn een kluisje, een koelkast en een lcd-tv met satellietzenders aanwezig.
Die Zimmer und Suiten im Fedriades sind elegant mit ausgewählten Möbeln eingerichtet und in warmen Farbtönen gehalten. Ein LCD-Sat-TV, ein Kühlschrank und ein Balkon gehören zur Ausstattung.

Alle kamers zijn elegant en smaakvol ingericht en hebben veel voorzieningen, waaronder een balkon.
Alle Zimmer sind elegant und geschmackvoll eingerichtet und bieten zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter einen Balkon.

Hospederia Villa de los Sáenz heeft kamers met een eigen badkamer, nachtkastjes en een smaakvolle inrichting.
Die Hospederia Villa de los Sáenz verfügt über Zimmer mit einem eigenen Bad, Nachttische und eine geschmackvolle Einrichtung.

Er zijn 5 stijlvolle en goed uitgeruste tweepersoonskamers en familiekamers met eigen badkamer. Ze zijn allemaal smaakvol ingericht en gemeubileerd.
Es gibt 5 stilvolle und gut ausgestattete Doppel- und Familienzimmer mit eigenem Bad, die alle geschmackvoll eingerichtet und möbliert sind.

De frisse kamers met eigen badkamer bij Rådmannen zijn smaakvol ingericht en beschikken over een minibar, kabel-tv, radio, telefoon en broekenpers.
Sie wohnen unweit der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten wie dem Schloss Huseby und dem Glasreich (Glasriket), wo Sie Glasbläsern bei der Arbeit zuschauen. Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Rådmannen verfügen alle über ein eigenes Bad. Zur weiteren Ausstattung gehören eine Minibar, Kabel-TV, ein Radio, Telefon und eine Hosenpresse.

De badkamers zijn in een smaakvolle Marokkaanse stijl ingericht, met een vrijstaand bad en een regendouche.
Zu einem angenehmen Aufenthalt trägt darüber hinaus Ihr Bad im marokkanischen Stil mit einer Regendusche und einer freistehenden Badewanne bei.

Alle 21 kamers beschikken over een eigen badkamer. Ze bieden een smaakvolle combinatie van rijke klassieke kleuren, warme stoffen en historische elementen met moderne gemakken en voorzieningen.
Jedes der 21 Zimmer mit eigenem Bad ist in prächtigen, klassischen Farben gehalten und mit warmen Stoffen geschmackvoll dekoriert. Freuen Sie sich zudem auf zeitgenössische Möbel sowie modernen Komfort und Annehmlichkeiten.

Alle badkamers zijn elegant en voorzien van een noodknop, een telefoon en een selectie luxueuze cosmetica.
Die eleganten Bäder sind mit einem Panikschalter, Telefon sowie einer Auswahl hochwertiger Pflegeprodukte ausgestattet.