Traduction de «badkamer met natuurlijk warm bronwater » (Néerlandais → Allemand) :

De suites liggen in een weelderige tropische tuin en zijn elk voorzien van een ruim zonneterras en een luxe badkamer met natuurlijk warm bronwater.
Jede Suite liegt inmitten eines üppigen tropischen Gartens und verfügt über eine geräumige Sonnenterrasse und ein luxuriöses Badezimmer mit natürlichem Thermalwasser.

Hotel I Termes Carlemany heeft mooie gastenkamers met airconditioning, een plasma-tv en warm bronwater in de badkamer.
Im Hotel I Termes Carlemany erwarten Sie charmante Zimmer mit Klimaanlage, Plasma-TV und einem Badezimmer mit heißem Quellwasser.

Hotel Hanshin biedt grote openbare warmwaterbronnen en warm bronwater in elke badkamer. Het hotel heeft een gunstige ligging, op slechts 2 minuten lopen van het JR Fukushima Station.
Das Hotel Hanshin beeindruckt mit großen, öffentlichen Thermalbädern und warmem Quellwasser in jedem privaten Bad sowie seiner günstigen Lage, nur 2 Gehminuten vom Bahnhof JR Fukushima entfernt.

De kamers zijn ingericht in traditioneel Japanse stijl en hebben een eigen badkamer met warm bronwater.
Die Zimmer bieten ein traditionelles japanisches Dekor und verfügen über ein eigenes Bad mit heißem Quellwasser.

De lichte appartementen zijn ingericht in warme aardetinten en voorzien van natuurlijke materialen. Ze hebben allemaal een eigen terras, een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer, een slaapkamer en een badkamer.
Die hellen Apartments sind mit warmen Erdtönen dekoriert und mit natürlichen Materialien ausgestattet und verfügen alle über eine eigene Terrasse, eine voll ausgestattete Küche, einen Wohnbereich, ein Schlafzimmer und ein Bad.

Alle kamers beschikken over WiFi, warme tinten, natuurlijke materialen en een marmeren badkamer.
Alle bieten Ihnen WLAN, warme Farbtöne, natürliche Materialien und ein Marmorbad.

De kamers van Hotel Marietta zijn ingericht met warme en natuurlijke kleuren, en ze hebben allemaal een kluisje, satelliettelevisie en een badkamer.
Die Zimmer im Hotel Marietta sind in warmen, natürlichen Farben gehalten und bieten allesamt einen Safe, Sat-TV und ein eigenes Bad.

De kamers van het Rockfield zijn in warme kleuren en met natuurlijk hout ingericht en hebben een tv en een krachtige douche in de badkamer.
Die Zimmer des Rockfield sind in warmen Farben gehalten und mit Naturholz eingerichtet.