Traduction de «badkamer en beschikken over 17e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het Ca 'Zose zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer en beschikken over 17e-eeuwse plafonds met balken.
Die Zimmer im Ca'Zose verfügen über ein Bad und Deckenbalken aus dem 17. Jahrhundert.

Het biedt kamers met een eigen badkamer in een gerenoveerde 17e-eeuwse schuur. Er is gratis privéparkeergelegenheid en WiFi in deze herberg in West Sussex, op ongeveer 10 km van Goodwood Racecourse.
Diese Pension in West Sussex erwartet Sie 9,6 km von der Rennbahn Goodwood entfernt mit kostenlosen Parkplätzen und WLAN.

De kamers van het 17e-eeuwse Ceccottino beschikken over een eigen badkamer met zachte badjassen en slippers.
Die Zimmer im Ceccottino, das aus dem 17. Jahrhundert stammt, erwarten Sie mit einem eigenen Bad mit flauschigen Bademänteln und Hausschuhen.

De gastvrijheid van boerderij Tenuta Il Tresto zorgt voor een ontspannen verblijf in een rustgevende en knusse sfeer. Het hotel is gevestigd in de oude 17e-eeuwse villa en is recentelijk gerenoveerd om de oude bouwstijl zorgvuldig te herstellen en is voorzien van alle moderne gemakken.Het oude dorp van Il Tresto ligt rondom de 17e-eeuwse villa en kijkt uit over de wijngaarden, de olijfbomen en de licht glooiende valleien, wat ook voor een schitterend uitzicht zorgt over een betoverend deel van Val d'Elsa.
Erleben Sie die Gastfreundschaft im Bauernhaus Tenuta Il Tresto und freuen Sie sich auf erholsame Tage in der Villa aus dem 17. Jahrhundert. Diese wurde kürzlich liebevoll restauriert, um die ursprüngliche Architektur zu erhalten und alle modernen Annehmlichkeiten hinzuzufügen.Von dem rund um die Villa aus dem 17. Jahrhundert entstandenen, alten Dorf Il Tresto lassen Sie den Blick über die Weinberge, die Olivenhaine und die sanften Täler schweifen.

Dit 17e-eeuwse 5-sterrenhotel is gebouwd met Cotswold-steen en heeft balken en glas-in-loodramen. Het Burford House beschikt over een restaurant en individueel ingerichte kamers met eigen badkamers die luxe en extra groot zijn.
Das Burford House ist eine 5-Sterne-Unterkunft aus dem 17. Jahrhundert, die aus Cotswold-Stein erbaut ist. Sie bietet unverputzte Balken und bleiverglaste Fenster sowie ein Restaurant und individuell gestaltete Zimmer mit sehr großen, luxuriösen Bädern.

Het is gevestigd in een monumentaal, 17e-eeuws huis met veel originele kenmerken, zoals open haarden en een 17e-eeuwse trap. Elke kamer van The Old Bank heeft gratis WiFi, evenals een eigen badkamer, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer im The Old Parsonage bietet kostenloses WLAN, ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Château de la Fontenelle is een 17e-eeuwse kasteel dat op een 6-hectare groot landgoed ligt en beschikt over een eigen 15-eeuwse kapel en tuinmeubelen. Er is WiFi beschikbaar in alle ruimtes.
In einem Schloss aus dem 17. Jahrhundert inmitten eines 2,4 Hektar großen Grundstücks begrüßt Sie das Château de la Fontenelle. Die Unterkunft verfügt über eine eigene Kapelle aus dem 15. Jahrhundert und ist mit Gartenmöbeln ausgestattet.

De voorgevel kijkt uit over Pont de Normandie en de achterzijde van het gebouw biedt een schilderachtig uitzicht over de 17e-eeuwse zoutschuren.
Von der Fassadenseite blicken Sie auf die Pont de Normandie und von der Rückseite des Gebäudes genießen Sie eine malerische Aussicht auf die Salzscheunen aus dem 17. Jahrhundert.

Het Vågå Hotel biedt gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer. Het hotel ligt op 2 minuten lopen van het dorpscentrum van Vågåmoen op 200 meter van de 17e-eeuwse staafkerk van Vågå.
Etwa 2 Gehminuten vom Ortskern von Vågåmo entfernt erwartet Sie das Vågå Hotel mit kostenfreiem WLAN. Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Bad.

Dit hotel in een gerestaureerd 17e-eeuwse gebouw biedt kamers met satelliet-tv en een eigen badkamer.
Dieses restaurierte Gebäude aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen Zimmer mit Sat-TV und einem eigenen Bad.