Vertaling van "badjas naar toe kunt lopen " (Nederlands → Duits) :

De kamers bieden direct toegang tot het restaurant en de spa, waar u in uw zachte badjas naar toe kunt lopen.
Die Zimmer bieten Ihnen außerdem einen direkten Zugang zum Restaurant und dem Wellnessbereich, den Sie mit einem Bademantel bekleidet erreichen können.

Het hotel heeft een buitenzwembad, een spa en een restaurant, waar u naar toe kunt skiën.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant direkt an den Pisten, einen Außenpool und das hauseigene Spa.

Hotel San Bernardo biedt een bar waar u in de avond naar toe kunt gaan.
Am Abend lädt im Hotel San Bernardo eine Bar zum Verweilen ein.

Dit traditionele hotel in het historische deel van Verbier werd gebouwd in de jaren '30. Het ligt op 800 meter van de kabelbaan Televerbier, waar u naar toe kunt met een gratis skibus.
Dieses traditionelle Hotel im historischen Teil von Verbier wurde in den 1930er Jahren gebaut. Nach 800 m erreichen Sie mit dem kostenlosen Skibus die Seilbahn Televerbier.

Het is slechts 15 minuten lopen naar de Promenade des Anglais of u kunt er met de tram naar toe.
Die Promenade des Anglais erreichen Sie nach nur 15 Gehminuten oder mit der Straßenbahn.

U kunt hier naar toe lopen of meerijden met de gratis pendelbus. In 10 minuten rijdt u naar het centrum van Stintino, met winkels, pubs en cafés.
Das Zentrum von Stintino mit seinen Geschäften, Kneipen und Cafés erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het prachtige centrum van Évora staat op de werelderfgoedlijst. U kunt er vanaf het Monte do Serrado naar toe fietsen of de auto nemen. De autoweg R114 leidt er rechtstreeks naar toe.
Das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadtzentrum von Évora erreichen Sie vom Monte Do Serrado mit dem Auto oder Fahrrad direkt über die Straße R114.

Bij Ricken kunt u winteractiviteiten doen, zoals sleeën. U rijdt hier in 20 minuten naar toe.
Winteraktivitäten wie Rodeln sind im 20 Fahrminuten entfernten Ricken möglich.

Via het hotel kunt u paardrijden of vissen op het Meer van Scanno, waar u in de zomer met een gratis pendelbus naar toe kan.
Das Hotel organisiert Reitausflüge und Angelfahrten auf dem Scanno-See. Im Sommer bringt Sie ein kostenfreier Shuttle dorthin.

U kunt er genieten van een drankje uit de minibar terwijl u gekleed in uw zachte badjas naar de satelliet-tv kijkt.
Genießen Sie einen Drink aus der Minibar und entspannen Sie sich in Ihrem weichen Bademantel vor dem Sat-TV.