Traduction de «baden-baden het heeft fris » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op slechts 300 meter van het Baden-Baden-festivaltheater. Het heeft een bar die 24 uur per dag geopend is, een gratis internetterminal en kamers met airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Nur 300 m vom Baden-Badener Festspielhaus entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit einer rund um die Uhr geöffneten Bar, einem kostenlosen Internetterminal sowie klimatisierten Zimmern, in denen Sie Heißgetränke zubereiten können.

Het door een familie gerunde Hotel Altenberg ligt op slechts 9 km van het stadscentrum van Baden-Baden. Het heeft fris ingerichte kamers met een satelliettelevisie en een moderne badkamer.
Das familiengeführte Hotel Altenberg verfügt über hell eingerichtete Zimmer mit Sat-TV und modernem Badezimmer. Das Stadtzentrum Baden-Badens liegt nur 9 km entfernt.

Het Dit hotel biedt gratis toegang tot het de thermische baden van Jordanbad thermische baden, 2 restaurants en een schilderachtige locatie in een park. Parkhotel Jordanbad is een familiebedrijf met chique en fris ingerichte kamers met WiFi.
Das familiengeführte Parkhotel Jordanbad bietet elegante, hell eingerichtete Zimmer mit WLAN.

Apartment Baden-Baden heeft een eigen balkon en een volledig uitgeruste keuken.
Zu den Vorzügen des Apartments Baden-Baden zählen ein eigener Balkon und eine komplett ausgestattete Küche.

Dit appartement heeft een rustige ligging te midden van parken en tuinen in Baden-Baden.
Dieses Apartment erwartet Sie inmitten von Parks und Gärten in Baden-Baden.

Ferienwohnung Stephanien heeft een centrale ligging in het centrum van Baden-Baden, op 400 meter van het casino van Baden-Baden.
Die Ferienwohnung Stephanien begrüßt Sie im Zentrum von Baden-Baden und nur 400 vom Casino Baden-Baden entfernt.

De omgeving van het Zwarte Woud heeft vele goed bewegwijzerde wandel- en fietspaden en Baden-Baden ligt op slechts 7 km van het hotel.
Der umliegende Schwarzwald bietet viele gut ausgeschilderte Wander- und Fahrradwege. Baden-Baden ist nur 7 km vom Hotel entfernt.

Winzerhof unter der Yburg heeft accommodaties met eigen kookgelegenheid in de historische voorstad van Baden-Baden, Steinbach.
Der Winzerhof unter der Yburg ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Steinbach, einem historischen Vorort von Baden-Baden.

Hotel Altenberg heeft moderne kamers en biedt een gevarieerd ontbijtbuffet. Dit driesterrenhotel in de wijk Neuweier van Baden-Baden is omringd met het prachtige Zwarte Woud.
Das im malerischen Schwarzwald gelegene 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet in Baden-Badens Stadtteil Neuweier.

Het Apparthaus Pfeifer is centraal gelegen in Baden-Baden en heeft appartementen die worden beheerd door een familie, op slechts 450 meter van het kuuroord Kurhaus.
Diese familiengeführten Apartments befinden sich in zentraler Lage in Baden-Baden, nur 450 m vom Wellnessresort Kurhaus entfernt.