Vertaling van "fietspaden en baden-baden " (Nederlands → Duits) :

De omgeving van het Zwarte Woud heeft vele goed bewegwijzerde wandel- en fietspaden en Baden-Baden ligt op slechts 7 km van het hotel.
Der umliegende Schwarzwald bietet viele gut ausgeschilderte Wander- und Fahrradwege. Baden-Baden ist nur 7 km vom Hotel entfernt.

Naast de fietspaden, biedt de omgeving van Baden-Württemberg vele wandelpaden.
Die umliegende baden-württembergische Landschaft verfügt zudem über zahlreiche Wanderwege.

Vlakbij het hotel vindt u ook golfbanen, panoramische fietspaden rond de Redena-vallei, schaatsbanen en thermale baden.
In der Nähe des Hotels finden Sie darüber hinaus Golfplätze, wunderschöne Radwege rund um das Val Redena, Eislaufplätze und Thermalbäder.

U kunt gebruikmaken van wandel- en fietspaden op 7 km afstand van de accommodatie of een bezoek brengen aan de thermale baden van Bagnères op 10 minuten rijden.
Wander- und Radwege verlaufen in 7 km Entfernung. Nach 10 Fahrminuten erreichen Sie die Thermalbäder von Bagnères.