Vertaling van "baden en zwembaden " (Nederlands → Duits) :

Op 8 km afstand vindt u de Schwabenquellen thermische baden met zwembaden en sauna's.
Zahlreiche Pools und Saunen erwarten Sie im 8 km entfernten Thermalbad Schwabenquellen.

Hotel Terme Igea Suisse ligt in Abano Terme en biedt een gratis spa met thermale baden, 2 zwembaden en een sauna.
Das Hotel Terme Igea Suisse begrüßt Sie in Abano Terme mit einem kostenfreien Spa mit Thermalbädern, 2 Pools und einer Sauna.

Het Yuntas Gazligol Kaplica Isletmesi ligt in Gazligol Villafe en heeft 5 hamams met warme baden en zwembaden met thermaal geneeskrachtig water.
Das Yuntas Gazligol Kaplica Isletmesi liegt in der Ortschaft Gazlıgöl und bietet Ihnen 5 Hammams einschließlich der Thermalbäder und Pools mit thermalem Heilwasser.

De gasten van het Koral Thermal Resort kunnen gebruikmaken van de thermale baden en zwembaden of professioneel advies krijgen van de specialisten en fysiotherapeuten van het hotel.
Freuen Sie sich im Koral Thermal Resort auf Thermalbäder und Pools sowie professionelle Beratung durch die Spezialisten und Physiotherapeuten des Hotels.

De prijs is inclusief toegang tot de grote Novum Spa Wellness Oasis, met diverse thermische baden en stoom- en zwembaden.
Der Zugang zum großen Novum Spa Wellness Oasis mit verschiedenen Thermalbädern, Dampfbädern und Pools ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Hesperia Playa Dorada ligt op 50 meter van het strand Playa Dorada en biedt gratis WiFi, een pitch and putt-golfbaan, 6 zwembaden, Turkse baden en een fitnesscentrum.
Das Hesperia Playa Dorada begrüßt Sie am Strand gelegen, nur 50 m vom Strand Playa Dorada entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen Pitch-und-Putt-Golfplatz, 6 Pools, Türkische Bäder und ein Fitnesscenter.

Op verzoek worden er ook gratis handdoeken verschaft voor gebruik buiten (thermale baden, zwembaden).
Auch Handtücher für den Außenbereich (Thermalbad, Pools) liegen auf Anfrage kostenfrei für Sie bereit.

De Paradia Spa is 1200 m² groot en heeft 6 thermale baden, sauna's, hot tubs en diverse zwembaden.
Im Paradia Spa erwarten Sie auf 1200 m² 6 Thermalbäder, Saunen, Whirlpools und verschiedene Pools.

Er zijn sauna's, thermische baden, een grote variëteit aan massages, 3 thermische zwembaden, thermische en schoonheidsbehandelingen en een bubbelbad.
Dort erwarten Sie Saunen, Thermalbäder, ein vielfältiges Massageangebot, 3 Thermalbecken, Beauty- und Thermalanwendungen sowie ein Whirlpool.

De elegante spa is gebouwd van travertijn-marmer en beschikt over Romeinse baden en natuurlijke zwembaden.
Dessen elegantes, mit Travertin gebautes Thermalbad besticht durch römische Bäder und natürliche Pools.