Traduction de «baden en behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze thermale baden en behandelingen vindt u op 50 meter van Hotel Bienestar.
Die Thermalbäder mit den Anwendungen befinden sich nur 50 m vom Hotel entfernt.

Deze diensten zijn beschikbaar tegen een toeslag. U kunt ook genieten van de baden, met behandelingen op basis van de bronwateren van Saint-Gervais.
Genießen Sie auch die Bäder mit Anwendungen auf Basis des Thermalwassers aus Saint-Gervais.

Het Erlenreich Relax- Spacentrum biedt tal van massages, baden en behandelingen.
Im Erlenreich Relax Spa entspannen Sie bei zahlreichen Massagen, Bädern und Anwendungen.

U kunt er gebruikmaken van het thermale zwembad, de ontspanningsruimte, het stoombad, koude baden, contrastdouches, Romeinse baden en genieten van andere behandelingen.
Nutzen Sie den Thermalpool, den Ruhebereich, das Dampfbad, Kaltbäder, Wechselduschen, römische Bäder und andere Behandlungen.

Voor ontspanning biedt de Harmonia Rebirth Spa van het resort verschillende behandelingen. U vindt er onder meer Kneipp-therapiecabines, metabolisme-baden en Cleopatra-baden.
Im Harmonia Rebirth Spa des Resorts entspannen Sie sich bei Anwendungen wie Kneipp-Therapie, Stoffwechselbädern sowie Cleopatrabädern und bei Tai Chi Chuan.

Het beschikt over een gastronomisch restaurant en biedt een breed scala aan cosmetische behandelingen, sauna's en warme minerale baden.
Es bietet eine breite Palette an kosmetischen Anwendungen, Saunen und warmen Thermalbädern.

Het hotel heeft een spa met specialisten die u behulpzaam zijn bij de medische baden, de Kneipp-therapie en de Fango-behandelingen (modder). Daarnaast bieden de specialisten massages en gymnastiektrainingen aan.
Das Kurhotel Alexa verfügt über einen eigenen Wellnessbereich, in dem Ihnen ein geschultes Personal medizinische Bäder, Fango-(Schlamm)-Anwendungen, Kneippbäder, Massagen und Gymnastik anbietet.

Het hotel ligt aan zijn eigen strand en beschikt over een centrum voor thalassotherapie met behandelingen, massages en thermische baden.
Das Hotel erwartet Sie mit einem eigenen Strand sowie einem Thalassotherapiecenter mit Heilanwendungen, Massagen und Thermalbädern.

Het wellnesscentrum biedt behandelingen zoals aromatherapie en baden met geitenmelk.
Im Wellnesscenter entspannen Sie bei Anwendungen wie Aromatherapien und Bädern in reiner Ziegenmilch.

U kunt profiteren van tal van behandelingen, waaronder massages en baden.
Sie profitieren hier von einer Vielzahl von angebotenen Anwendungen, darunter Massagen und Bäder.