Vertaling van "bad voor privégebruik " (Nederlands → Duits) :

Het Konanso biedt zowel binnen als buiten warmwaterbronnen en beschikt over een bad voor privégebruik (tegen een toeslag) en een voetenbad op het dak.
Das Konanso bietet Ihnen Thermalbäder im Innen- und Außenbereich, ein Bad zur privaten Nutzung (gegen Aufpreis) sowie ein Fußbad auf dem Dach.

Een klein bad kan worden gereserveerd voor privégebruik. Gasten kunnen zich ook vermaken met de karaokevoorzieningen.
Karaoke-Anlagen sorgen für viel Unterhaltung; vor Ort gibt es einen Souvenir-Shop.

De openbare badgelegenheid van het Yushintei Ryokan bestaat uit warmwaterbronnen met verschillende thema's en tegen een toeslag kunt u het stenen bad reserveren voor privégebruik.
Das öffentliche Strandbad Yushintei Ryokan umfasst verschiedene Thermalbäder in verschiedenen Themen.

Het hotel is gevestigd in een traditioneel 'Machiya-zukuri'-gebouw en beschikt over een kleine tuin en een warm bad, dat kan worden gereserveerd voor privégebruik.
Das Hotel befindet sich in einem traditionellen " Machizukuri" -Gebäude und verfügt über einen kleinen Garten und eine beheizte Badewanne, die für den privaten Gebrauch reserviert werden kann.

Het hotel heeft een publiek bad dat voor privégebruik kan worden afgesloten.
Das öffentliche Bad des Hotels kann auch für eine private Nutzung gebucht werden.

U kunt het wellnesscentrum van het Ferrovia Hotel met sauna en Turks bad afhuren voor privégebruik.
Als Gast des Hotels Ferrovia können Sie das Wellnesscenter mit Sauna und Türkischem Bad privat mieten.

Het panoramische bad op het dak, de sauna en de stoomkamer kunnen gereserveerd worden voor privégebruik.
Die Badewanne auf dem Dach mit Panoramablick, die Sauna und das Dampfbad können Sie auch für eine private Nutzung buchen.

U kunt een bad nemen in openbare, geneeskrachtige baden of er 1 reserveren voor privégebruik.
Erholen Sie sich im öffentlichen Heilbad oder buchen Sie ein Bad für private Nutzung.

U kunt ontspannen in de openbare thermale baden (zowel binnen als buiten) of u kunt een thermaal bad reserveren voor privégebruik.
Entspannen Sie im öffentlichen Thermalbad im Innen- oder Außenbereich oder reservieren ein Thermalbad zur privaten Nutzung.

U kunt zich bij Atami Sekitei buiten ontspannen in een openbaar thermaal bad (mannen en vrouwen gescheiden) of een reservering maken voor privégebruik van een thermaal buitenbad.
Entspannen können Sie in der Unterkunft Atami Sekitei in den nach Geschlechtern getrennten, öffentlichen Thermalbädern im Freien.