Traduction de «bad met aromatherapie » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de gratis faciliteiten van het Agamemnon Thermal SPA Wellnesscentrum behoren onder meer binnen- en buitenzwembaden, een hot tub, een Turks bad en aromatherapie-ruimtes.
Erholsame Momente verspricht die kostenfreie Nutzung der Innenpools und Außenpools, des Whirlpools und des türkischen Bads sowie der Aromatherapie-Räume im Spa Agamemnon.

Gasten kunnen ontspannen in het wellnesscentrum, dat beschikt over een Turks bad met aromatherapie, belevenisdouches en een hot tub.
Entspannen Sie im Wellnesscenter, das Sie mit einem Türkischen Bad mit Aromatherapie, Erlebnisduschen und einem Whirlpool erwartet.

De gasten kunnen ook genieten van een ontspannende massage in de spa, waar zich ook een sauna, een fitnessruimte en een Turks bad met aromatherapie bevinden.
Lassen Sie sich bei einer entspannenden Massage im Spa verwöhnen, zu dem auch eine Sauna, ein Fitnesscenter und ein Türkisches Bad mit Aromatherapie gehören.

In de wintermaanden kunt u tot rust komen in een hot tub, sauna, stoombad of bad met aromatherapie.
Im Winter entspannen Sie in einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Aromatherapie-Bad.

Op verzoek kunnen gasten genieten van de verschillende faciliteiten van de spa, met inbegrip van 3 thermale baden met hydromassage, een Finse sauna en een Turks bad met aromatherapie.
Auf Anfrage können Sie die verschiedenen Einrichtungen im Wellnessbereich nutzen, darunter 3 Thermalbecken mit Hydromassage, eine Finnische Sauna und ein Türkisches Bad mit Aromatherapie.

U kunt gebruikmaken van het fitnesscentrum van het Alter Hotel met apparatuur van Technogym, een Turks bad met aromatherapie en een tennisbaan.
Trainieren Sie im Alter Hotel im Fitnesscenter, das mit Geräten von Technogym ausgestattet ist und spielen Sie eine Partie Tennis. Entspannung finden Sie im Türkischen Bad bei einer Aromatherapie.

Het wellnesscentrum heeft een Finse sauna en een Turks bad, beide met kleurentherapie en aromatherapie.
Erholsame Momente verbringen Sie im Wellnesscenter, zu dem eine Finnische Sauna und ein Türkisches Bad, jeweils mit Farb- und Aromatherapie, gehören.

Parco del Lago heeft een wellnesscentrum van 450 m² met een warm binnenzwembad, een Turks bad, aromatherapie en een Finse sauna.
Das 450 m² große Wellnesscenter des Anwesens umfasst einen Innenpool mit warmem Wasser, ein Türkisches Bad, Aromatherapie und eine finnische Sauna.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de spa, bestaande uit een fitnesscentrum, een Turks bad, een hot tub en een sauna. Hier vindt u bovendien aromatherapie-douches, therapeutische waterbedden en een ijsfontein.
Lasses Sie sich im Spa mit einer entspannenden Massage verwöhnen, hier finden Sie auch ein Fitnesscenter, ein Dampfbad, einen Whirlpool und eine Sauna.Freuen Sie sich außerdem auf Aromatherapie-Duschen, therapeutische Wasserbetten und einen Eisbrunnen.

Er is een eigen fitnessruimte en spacentrum met een Turks bad, aromatherapie, een Finse sauna en een zwembad met circulerend water.
Freuen Sie sich auf auf den Fitnessraum und den Wellnessbereich des Grand Avenue. Dort entspannen Sie im Türkischen Dampfbad, bei der Aromatherapie, in der Finnischen Sauna oder im Pool.