Traduction de «bad en hydromassagebad » (Néerlandais → Allemand) :

Het gratis wellnesscentrum heeft een Finse sauna, een mediterrane sauna, een Turks bad, een hydromassagebad en een tropische douche.
Das kostenfreie Wellnesscenter umfasst eine Finnische Sauna, eine mediterrane Sauna sowie ein Türkisches Bad mit einer Hydromassage-Badewanne und einer tropischen Dusche.

Gasten kunnen ontspannen in het Turkse bad en hydromassagebad, of een bezoek brengen aan de nabijgelegen Basilica de la Candelaria, die dateert uit 1770 en zich naast het Parque Berrio bevindt.
Während Ihres Aufenthalts stehen Ihnen ein türkisches Bad und ein Whirlpool zu Ihrer Entspannung zur Verfügung. Auch die nahe gelegene, 1770 errichtete Basílica de la Candelaria neben dem Parque Berrio lohnt einen Besuch.

U kunt hier gratis genieten van een hydromassagebad, een Romeinse sauna met therapeutische baden en een groot thermaal bad.
Sie haben kostenfreien Zugang zu einem Hydromassage-Bad, einer römischen Sauna mit therapeutischen Pools und einem Hauptthermalbecken.

In de spa van het Santanton kunt u genieten van een sauna, een hydromassagebad, een Turks bad en Kneipp-behandelingen.
Das Spa des Santanton ist mit einer Sauna, einem Whirlpool sowie einem Hamam ausgestattet und bietet Kneippanwendungen.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd. Bij de receptie kunt u sessies boeken in het kleine wellnesscentrum, met een hydromassagebad, een Turks bad en een ontspanningshoek.
Gönnen Sie sich auch einen Aufenthalt im kleinen Wellnessbereich des Hotels. Dort erwarten Sie ein Hydromassagepool, ein türkisches Bad und ein Ruhebereich.

Hier vindt u een sauna, een Turks bad, een binnenzwembad en een hydromassagebad.
Anschließend entspannen Sie im Wellnesscenter mit Sauna und Türkischem Bad, Innenpool und Hydromassagepool.

Tot de wellenssfaciliteiten van het Hotel Dann Carlton Barranquilla behoren een hydromassagebad en een Turks bad.
Zum Wellnessangebot zählen eine Hydromassage-Badewanne und ein Türkisches Bad.

Het biedt wellnessfaciliteiten als een sauna, een Turks bad en een hydromassagebad.
Es bietet Ihnen Wellnesseinrichtungen mit Sauna, Türkischem Bad und Hydromassage-Badewanne.

De nieuwe spa heeft een hydromassagebad, een Turks bad en chromotherapiedouches.
Erholsame Momente verspricht das neue Spa mit einem Hydromassagepool, einem Türkischen Bad und Farbtherapieduschen.

De spa van Hotel Best Triton biedt een fitnessruimte, een hydromassagebad, een sauna en een Turks bad.
Erholsame Momente verspricht das Spa des Triton mit Fitnessraum, Hydromassagewanne, Sauna und türkischem Bad.