Vertaling van "bad en een spa-centrum " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een buitenzwembad, een Turks bad en een spa-centrum met thermische behandelingen.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, ein türkisches Bad und ein Wellnesscenter, in dem Thermalanwendungen angeboten werden.

Het spa-centrum is aangesloten op Hotel Royal Bad Ischl door middel van een verwarmde gang. Het beschikt over een waterpark met binnen- en buitenzwembaden, een grote sauna en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Durch einen beheizten Gang mit dem Hotel Royal in Bad Ischl verbunden, bietet das Spa-Center einen Wasserpark mit Innen- und Außenpools, einen großen Saunabereich und ein breites Angebot an Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Dit 3-sterrenhotel ligt in een groene omgeving naast het spa-centrum Kurzentrum in Bad Tölz, en het biedt een scala aan recreatieve activiteiten.
Durch verschiedene Freizeitaktivitäten und seine Lage im Grünen neben dem Kurzentrum besticht dieses 3-Sterne-Hotel in Bad Tölz.

Hotel Schloss Ragaz wordt omgeven door een groot park en ligt aan de rand van Bad Ragaz, naast de golfbanen en het thermale spa-centrum.
Das Hotel Schloss Ragaz liegt am Stadtrand von Bad Ragaz an einem großen Park und direkt neben den Golfplätzen sowie dem Thermalbad.

Het spa-centrum van Villa Augusto is uitgerust met een sauna en een Turks bad voor ontspanning.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter im Villa Augusto unter anderem mit einer Sauna und einem türkischen Bad.

Het biedt een buitenzwembad en een spa-centrum met een Turks bad en een binnenzwembad.
Ein Außenpool ist hier ebenso vorhanden wie ein Wellnessbereich mit einem Türkischen Bad und einem Innenpool.

U kunt in het spa-centrum genieten van een sauna, een Turks bad en massages.
Freuen Sie sich auch auf einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Türkischen Bad und Massagen.

Er is overal gratis WiFi en u kunt ontspannen in het spa-centrum met sauna, Turks bad en een overdekt zwembad.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Der Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Türkischen Bad und einem Innenpool lädt zum Entspannen ein.

Gasten kunnen gebruikmaken van het volledig uitgeruste spa-centrum Allsenses met een zwembad, Turks bad, sauna en ontspanningsruimtes.
Erholsame Momente verspricht das komplett ausgestattete Wellnesscenter Allsenses mit einem Pool, einem türkischen Bad und einer Sauna sowie Ruhebereichen.

Het spa-centrum van de Atlantique Holiday Club biedt een Turks bad, een sauna en een massageservice.
Das Wellnesscenter im Atlantique Holiday Club umfasst ein Türkisches Bad, eine Sauna und einen Massageservice.