Traduction de «bad en bad voor hydrotherapie » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is centraal gelegen in het beroemde kuuroord Bad Wörishofen en biedt hydrotherapie en modern ingerichte kamers.
Dieses Hotel genießt eine zentrale Lage im berühmten Kurort Bad Wörishofen und bietet Ihnen Hydrotherapieanwendungen und Zimmer im modernen Stil.

U kunt verder een wellnesscircuit boeken, met onder meer een Finse sauna, een infraroodsauna, een Turks bad, 3 zwembaden met hydrotherapie en een Kneipp-pad.
Buchen Sie auch den Spazirkel mit finnischer Sauna, Infrarotsauna, türkischem Bad, 3 Hydrotherapie-Pools und Kneipp-Pfad.

Er gelden speciale tarieven in de spa, die beschikt over een Turks bad, een zwembad met hydrotherapie en een Finse sauna.
Für das Wellnesscenter mit türkischem Bad, einem Hydrotherapiepool und einer finnischen Sauna gelten für Sie Sonderpreise.

De spa van het Barceló biedt een fitnessruimte, een sauna, een Turks bad en bad voor hydrotherapie.
Das Spa im Barceló bietet einen Fitnessraum, eine Sauna, ein Türkisches Bad und ein Hydrotherapie-Becken.

De moderne spa heeft een Finse sauna, een Turks bad en een douche met hydrotherapie.
Der moderne Wellnessbereich des Hotels umfasst eine Finnische Sauna, ein Türkisches Bad und eine Hydrotherapiedusche.

U kunt daarna ontspannen in het bad met hydrotherapie of genieten van een professionele spabehandeling.
Entspannen Sie sich im Hydromassage-Bad des Wedgeview Country oder gönnen Sie sich eine professionelle Wellnessanwendung.

De spaservice van het Sol y Luna biedt hydrotherapie, een sauna, een Turks bad, een Schotse douche, hydromassagebaden en massages.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Sol y Luna gehören Hydrotherapie, eine Sauna, ein Türkisches Bad, eine schottische Dusche, Hydromassage-Badewannen und Massagen.

Ontspan in de sauna of het Turks bad voor u afkoelt in de jacuzzi, de experience swowers of het overdekte hydrotherapie zwembad.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt in der ländlichen Umgebung Kastiliens. Entspannen Sie bei einem Besuch in der Sauna oder im türkischen Bad und kühlen Sie sich im Whirlpool, den Erlebnisduschen oder im Innen-Hydrotherapiepool ab.

Voor een toeslag kunt u gebruikmaken van het wellnesscentrum van het Iberostar Royal Andalus, dat bestaat uit een sauna, een Turks bad, hydrotherapie, een zwembad en een hot tub.
Im Spa des Hotels, das Sie gegen einen Aufpreis nutzen, erwarten Sie eine Sauna, ein Türkisches Bad ein Hydrotherapie-Pool und ein Whirlpool.

De spa heeft een sauna, een Turks bad en een hydrotherapie-circuit.
Im Wellnesscenter tragen ein Hydrotherapiezirkel, eine Sauna und ein türkisches Bad zu Ihrem Wohlbefinden bei.