Traduction de «biedt hydrotherapie » (Néerlandais → Allemand) :

De spa biedt hydrotherapie en beschikt over een binnenzwembad, 3 buitenzwembaden, stoombaden, sauna's en een fitnessruimte.
Erholsame Momente verspricht das Spa mit 1 Innen- und 3 Außenpools, Dampfbädern, Saunen, einem Fitnessraum und Hydrotherapie.

De uitgebreide spa van Le Meridien Ra Beach Hotel and Spa biedt hydrotherapie, behandelingen met zeewater, massages, wraps en traditioneel Zwitserse spatherapie.
Im umfangreichen Wellnessbereich des Ra Beach lassen Sie sich bei Hydrotherapie, Meerwasseranwendungen, Massagen, Packungen und traditioneller Schweizer Wellnesstherapie verwöhnen.

Het wellnesscentrum van het Dream Hotel Gran Tacande Spa biedt hydrotherapie, massages en tal van schoonheidsbehandelingen voor een toeslag.
Im Spa Vitanova des Dream Hotels können Sie gegen Aufpreis Hydrotherapie, Massagen und verschiedene Schönheitsanwendungen genießen.

R The Spa beschikt over ontspanningsruimtes en biedt hydrotherapie, massages en gezichtsbehandelingen.
Das The Spa R verfügt über Ruheräume und bietet Hydrotherapie- sowie Gesichtsanwendungen und Massagen.

De Acqua Spa van het Radisson Hotel biedt hydrotherapie en een stoombad.
Der Wellnessbereich Acqua im Radisson Acqua Hotel bietet zur Entspannung Hydrotherapie und ein Dampfbad.

De spaservice van het Sol y Luna biedt hydrotherapie, een sauna, een Turks bad, een Schotse douche, hydromassagebaden en massages.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Sol y Luna gehören Hydrotherapie, eine Sauna, ein Türkisches Bad, eine schottische Dusche, Hydromassage-Badewannen und Massagen.

Dit hotel is centraal gelegen in het beroemde kuuroord Bad Wörishofen en biedt hydrotherapie en modern ingerichte kamers.
Dieses Hotel genießt eine zentrale Lage im berühmten Kurort Bad Wörishofen und bietet Ihnen Hydrotherapieanwendungen und Zimmer im modernen Stil.

De Heavenly Spa by Westin™ biedt hydrotherapie en traditioneel Aziatische behandelingen.
Im Heavenly Spa by Westin können Sie bei Hydrotherapie- und traditionellen asiatischen Anwendungen entspannen.

The Living Spa wordt omgeven door tuinen en exotische planten en biedt hydrotherapie-, anti-stress- en schoonheidsbehandelingen.
Das von Gärten und exotischen Pflanzen umgebene The Living Spa bietet Ihnen Hydrotherapie-, Stressabbau- und Schönheitsanwendungen.

De spa in Afrikaanse stijl biedt een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen, een zwembad met hydrotherapie, een sauna en een ontspanningsruimte.
Das Spa im afrikanischen Stil bietet eine Vielzahl von Beauty-Anwendungen sowie einen Hydrotherapie-Pool, eine Sauna und einen Ruhebereich.