Traduction de «baaien met mooie stranden en indrukwekkende » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt afgelegen baaien met mooie stranden en indrukwekkende kleine steden zoals Figueres en Roses, beroemd om zowel hun kunst als hun keuken.
Einsame Buchten und beeindruckende Kleinstädte wie Figueres und Roses, berühmt für ihre Kunst und Gastronomie, prägen das Bild dieses zauberhaften Landstrichs.

La Colina ligt in een schilderachtige omgeving en de locatie is bijzonder gunstig ten opzichte van een aantal mooie stranden en baaien.
Das Hotel La Colina bietet eine malerische Kulisse und leichten Zugang zu einer Reihe von schönen Stränden und Buchten.

Er zijn vele mooie stranden en baaien langs de oostkust van Mallorca.
Entlang der Ostküste von Mallorca erwarten Sie zahlreiche reizvolle Strände und Buchten.

De locatie van het dorp maakt het ook mogelijk om de nabijgelegen baaien St. George en St. Stefanos te verkennen en te genieten van hun mooie stranden.
Die günstige Lage des Dorfes ermöglicht es Ihnen, die nahe gelegenen Buchten von Agios Georgios und Agios Stefanos zu erkunden und deren schöne Strände zu genießen.

Langs de kust zijn er ook veel mooie baaien en kleine stranden.
Darüber hinaus lädt die Umgebung zum Radfahren und Angeln ein. Entlang der Küste können Sie viele bezaubernde Buchten und kleine Strände erkunden.

U kunt een bezoek brengen aan het vulkanische eiland Santorini, dat mooie stranden, afgelegen baaien en prachtige zonsondergangen kent.
Die Insel Santorin mit ihrer vulkanischen Kulisse, den wunderschönen Stränden, einsamen Buchten und atemberaubenden Sonnenuntergängen wartet nur darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

De omliggende kustlijn is een van de meest indrukwekkende in het land, met vele mooie stranden. De bergen van de Picos de Europa liggen in het zuiden.
Die umliegende Küste mit vielen schönen Stränden ist eine der eindrucksvollsten im Land und die Berge des Picos de Europa liegen im Süden.

Villas Monte Verde ligt in Tossalet, op slechts 2 km van de stranden en baaien van Jávea en biedt mooie, lichte villa's met een privézwembad.
Die Villas Monte Verde befinden sich nur 2 km von den Stränden und Buchten von Jávea entfernt in Tossalet und bieten Ihnen charmante, helle Villen mit einem eigenen Pool.

Casa Magdalena ligt in Cala Corral, op slechts 15 minuten lopen van de mooie baaien en stranden.
Das Casa Magdalena befindet sich in Cala Corral, nur 15 Gehminuten von schönen Buchten und Stränden entfernt.

El Alojado de Velarde biedt toeristische informatie en ligt op 10 km van de mooie baaien en stranden van Roche.
In der Pension El Alojado de Velarde erhalten Sie touristische Informationen und wohnen 10 km von den schönen Buchten und Stränden von Roche entfernt.