Traduction de «baai van napels en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterren hotel biedt vanaf het dakterras uitzicht op de baai van Napels en heeft een eigen strand, een tuin met zwembad en gratis WiFi.
Von der Dachterrasse schauen Sie auf den Golf von Neapel. Freuen Sie sich auch auf einen eigenen Strand, einen Garten mit Pool und kostenfreies WLAN.

Hotel Caesar Augustus ligt op een bevoorrechte plek, met uitzicht op de Vesuvius en de baai van Napels. Het heeft een panoramisch zwembad en een uitstekend restaurant en biedt ook nog eens gratis parkeergelegenheid.
In erstklassiger Lage und mit Blick auf den Vesuv sowie den Golf von Neapel erwartet Sie das Hotel Caesar Augustus. Freuen Sie sich auf einen Panoramapool, kostenfreie Parkplätze und ein hervorragendes Restaurant.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.

Bij het Grand Hotel Santa Lucia heeft u een onvergetelijk uitzicht op de baai van Napels en het biedt ware luxe en moderne faciliteiten direct aan de haven, in het hart van het historische Napels.
Im Grand Hotel Santa Lucia bietet sich Ihnen eine unvergessliche Aussicht auf die Bucht von Neapel. Hier erwarten Sie Luxus und moderne Annehmlichkeiten direkt am Hafen in der Altstadt von Neapel.

Het heeft kamers met een panoramisch uitzicht over de stad en de baai van Napels.
Zur Auswahl stehen Zimmer mit Panoramablick auf die Stadt und die Bucht von Neapel.

Het biedt een prachtig zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over de baai van Napels en Castel dell'Ovo.
Freuen Sie sich auf einen atemberaubenden Dachpool mit Panoramablick auf den Golf von Neapel und das Castel dell'Ovo.

Hotel Paradiso ligt op de heuvel Posillipo en biedt onvergetelijk uitzicht op de Baai van Napels en de Vesuvius.
Dank seiner Lage auf dem Hügel Posillipo bietet das Hotel Paradiso einen unvergesslichen Blick auf die Bucht von Neapel und den Vesuv.

De ligging op een klif in Sorrento zorgt ervoor dat u een adembenemend uitzicht heeft over de baai van Napels en de Vesuvius.
Dank der Lage auf den Klippen in Sorrent genießen Sie eine atemberaubende Aussicht über die Bucht von Neapel und den Vesuv.

Het Grand Hotel Vesuvio heeft een semi-olympisch zwembad met een groot zonneterras en een panoramisch uitzicht over de Baai van Napels.
Im Grand Hotel Vesuvio erwarten Sie ein 25 Meter langer Pool mit einer großen Sonnenterrasse sowie Panoramablick auf die Bucht von Neapel.

Het gebied van Borgo Santa Lucia, met zijn kronkelende straatjes en uitzicht op de Baai van Napels, bevindt zich op slechts 200 meter afstand.
Das Viertel Borgo Santa Lucia mit seinen verwinkelten Gassen und Blick auf die Bucht von Neapel erreichen Sie nach nur 200 m.