Traduction de «baai van jadebusen en vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Dit superieure viersterrenhotel ligt op een prachtige locatie aan de baai van Jadebusen en vlak bij de waterkant in de haven van de Noordzee van Wilhemshaven.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel am Nordseehafen Wilhelmshaven befindet sich in herrlicher Lage direkt am Wasser des Jadebusens.

Het Ü-Punkt ligt aan de westkust van de baai van Jadebusen en vormt een ideale uitvalsbasis voor een ontspannen uitje in de frisse Noordzeelucht.
Das an der Westküste des Jadebusens gelegene Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub an der frischen Nordseeluft.

Villa Georgios bevindt zich naast de baai van Kamari en vlak bij de belangrijkste havenweg, waar u veel cafés en bars kunt vinden.
Die Villa Georgios befindet sich in der Bucht von Kamari, direkt an der Hafenhauptstraße, wo viele verschiedene Tavernen und Bars zu einem Besuch einladen.

Dit hotel met uitzicht op de baai van Dublin ligt vlak bij de hoofdstraat in het centrum van Dun Laoghaire en biedt kamers met een eigen badkamer.
Dieses Hotel mit Blick auf die Dublin Bay bietet Zimmer mit eigenem Bad in der Innenstadt von Dun Laoghaire, nur etwas abseits der Hauptstraße.

Het is rustig gelegen in Rastede, op 20 km van de baai Jadebusen.
Der Jadebusen ist 20 km entfernt.

Het Sandridge Motel Lorne bevindt zich vlak bij de Great Ocean Road en biedt een panoramisch uitzicht vanaf de pier van Lorne tot aan de baai van Aireys Inlet.
Das Sandridge Motel Lorne liegt vor der Einfahrt zur Great Ocean Road und bietet Ihnen Panoramablick vom Lorne Pier bis Aireys Inlet.

Hotel Parma biedt uitzicht op de schitterende baai La Zurriola. Deze kleine accommodatie ligt op een geweldig plek, vlak bij de oude stad en in het klassieke deel van San Sebastián.
Dieses kleine Hotel begrüßt Sie in einer fantastischen Lage mitten im Herzen von San Sebastián, in der Nähe der Altstadt und mit Blick auf die beeindruckende Bucht La Zurriola.

Dit hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Santa Marta, vlak bij de schilderachtige baai van Taganga. Het biedt een duikcentrum met gevarieerde activiteiten en cursussen.
Nur 10 Autominuten von der Innenstadt von Santa Marta entfernt erwartet Sie dieses Hotel direkt an der malerischen Bucht von Taganga. Es bietet Ihnen ein Tauchzentrum mit abwechslungsreichen Aktivitäten und Kursen.

Het Naya Gawana Resort Spa ligt vlak bij de baai van Menjangan, een populaire bestemming voor snorkelen en duiken.
Das Naya Gawana Resort and Spa liegt direkt an der Bucht Menjangan Bay, die ein beliebter Ausgangspunkt für Schnorchel- und Tauchabenteuer ist.

Het Halong Plaza Hotel ligt vlak bij Ha Longbaai, deze baai staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
In der Halong-Bucht, einer Weltnaturerbestätte, begrüßt Sie das Halong Plaza Hotel.