Traduction de «baai van ajaccio » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel en thalassotherapiecentrum, gelegen aan de Baai van Ajaccio, met uitzicht op de de Sanguinaires-eilanden, profiteren volop van de verbluffende schoonheid van Corsica.
Gegenüber dem Golf von Ajaccio und den Sanguinaires-Inseln gelegen profitieren das Hotel und das Thalassotherapiezentrum von der überwältigenden Schönheit Korsikas.

Sofitel Golfe d'Ajaccio Thalassa Sea Spa heeft een schitterende ligging tegenover de baai van Ajaccio en de Sanguinaires-eilanden van Corsica. Het hotel is een ideale omgeving voor ontspanning, rust en stilte.
In beeindruckender Lage mit Aussicht auf die Bucht von Ajaccio und die Sanguinaires-Inseln in Korsika bietet das Sofitel Golfe d'Ajaccio Thalassa Sea Spa die ideale, ruhige Unterkunft zum Entspannen und Erholen.

Voor andere maaltijden kunt u terecht in het restaurant, waar regionale gerechten geserveerd worden. Dit restaurant biedt tevens uitzicht op de baai van Ajaccio.
Darüber hinaus können Sie Ihre Mahlzeiten auch im Restaurant mit Blick auf die Bucht von Ajaccio einnehmen, wo Sie regionale Gerichte erwarten.

Het biedt elegante kamers en een panoramisch uitzicht op de baai van Ajaccio.
Es bietet elegante Zimmer und einen Panoramablick auf die Bucht von Ajaccio.

Hotel Céline ligt aan de zuidelijke oever van de baai van Ajaccio, op slechts 300 meter van het strand van Portigliolo.
Im Hotel Celine wohnen Sie am Südufer der Bucht von Ajaccio, nur 300 m vom Strand von Portigliolo entfernt.