Traduction de «baai naast » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zwemmen in het kristalheldere water en duiken vanaf de lavarotsen in een baai naast het hotel.
Schwimmen Sie an den Lavafelsen im kristallklaren Wasser in einer neben dem Hotel gelegenen Bucht.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een klein park naast de baai van Wismar en op slechts een steenworp afstand van het strand.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt in einem kleinen Park an der Bucht von Wismar, nur ein paar Schritte vom Strand entfernt.

De Pollentia Club ligt aan de kust bij de Pollença-baai van Mallorca en naast het strand van Kan Cap de Bou.
Das Hotel Pollentia Club liegt direkt am Meer in Mallorcas Bucht von Pollença, neben dem Strand von Can Cap de Bou.

Mansikkaharju Holiday Camp ligt naast de baai van Kalma en biedt tal van activiteiten in de buitenlucht en huisjes met een eigen of gedeelde badkamer.
Das Mansikkaharju Holiday Camp, das Sie mit seinen vielen Outdoor-Aktivitäten begeistern wird, begrüßt Sie direkt an der Bucht von Kalma mit Ferienhäusern mit eigenem Bad oder Gemeinschaftsbad.

Dit hotel ligt aan English Bay in Vancouver, naast Stanley Park en op slechts enkele minuten van het centrum. Het biedt een prachtig uitzicht over de baai, een voortreffelijk eigen restaurant en een lounge.
In Vancouvers English Bay neben dem Stanley Park und nur wenige Minuten von der Innenstadt entfernt bietet dieses Hotel einen atemberaubenden Blick auf die Bucht sowie ein köstliches Restaurant und eine Lounge.

Résidence Mobydick ligt naast het zandstrand van de baai van Santa Giulia.
Die Résidence Mobydick erwartet Sie am Sandstrand Santa Giulia.

Het rustige Hotel Pinos Playa ligt in het vredige zuidoosten van Mallorca, naast een fijn zandstrand en een pittoreske baai met prachtig kristalhelder water.
Das ruhige Pinos Playa im beschaulichen Südosten Mallorcas erwartet Sie an einem feinen Sandstrand und einer malerischen Bucht mit kristallklarem Wasser.

Hotel Paradiso ligt naast zijn eigen privéstrand en heeft een zwembad met zonneterras en uitzicht op de baai.
Direkt an seinem Privatstrand bietet das Hotel Paradiso einen Pool mit Sonnenterrasse und Blick auf die Bucht.

Dit wereldberoemde hotel geniet een prachtige locatie, omgeven door tuinen en naast de baai van Formentor.
In schöner Lage, umgeben von Gärten und bei der Bucht von Formentor, heißt Sie dieses weltberühmte Hotel willkommen.

JS Horitzó heeft een ideale locatie naast het strand Ca'n Picafort in de baai Alcúdia.
In idealer Lage an der Strandpromenade erwartet Sie das JS Horitzó neben dem Strand Ca’n Picafort, in der mallorquinischen Bucht von Alcudia.