Traduction de «baai het bevindt zich dicht bij het vissersdorp pržno » (Néerlandais → Allemand) :

Het Maestral Resort Casino ligt naast een zandstrand aan een romantische, rotsachtige baai. Het bevindt zich dicht bij het vissersdorp Pržno en het historische centrum van Budva.
Das Maestral Resort Casino befindet sich in einer romantischen Felsenbucht, in unmittelbarer Nähe zu einem Sandstrand sowie nahe dem Fischerdorf Pržno und der Altstadt von Budva.

Dit resort bevindt zich dicht bij het vissersdorp Cabanas aan de rand van het natuurreservaat Ria Formosa.
Dieses Resort liegt in der Nähe von Cabanas, einem Fischerdorf am Rande des Naturschutzgebietes Ria Formosa.

Hotel Il Piccolo Golf kijkt uit over de schilderachtige baai van Cala di Volpe. Het is de perfecte plek voor een verkenning van de Costa Smeralda, met al het comfort dat u zich maar kunt wensen. Het bevindt zich dicht bij de beroemde Pevero Golf Club.
Das Hotel Il Piccolo Golf liegt mit Blick auf die Bucht Cala di Volpe und ist ein idealer Ausgangsort für Ihre Entdeckungsausflüge entlang der Costa Smeralda. Hier wohnen Sie nahe dem berühmten Golfclub Pevero.

Hotel Kompas ligt aan de Baai van Lapad en kijkt uit over zee. Het bevindt zich dicht bij een kiezelstrand en de populaire boulevard, en het is slechts 15 minuten met de bus naar de historische binnenstad van Dubrovnik.
Das Hotel Kompas begrüßt Sie in der Nähe eines Kiesstrandes und der beliebten Promenade. Sie wohnen nur 15 Fahrminuten mit dem Bus von der Altstadt von Dubrovnik entfernt und genießen einen Blick auf das Meer sowie die schöne Bucht von Lapad.

Hotel De Normandie bevindt zich dicht bij het zandstrand van de baai van Saint Clement en het Howard Davis Park en heeft beperkte, gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel De Normandie liegt nur wenige Meter vom Sandstrand der Bucht St. Clement und wenige Gehminuten vom Howard Davis Park entfernt.

Het pension bevindt zich dicht bij de baai van Saint François en Trou d'Argent.
Die Pension befindet sich in der Nähe der Bucht von Saint François und der Bucht von Trou d'Argent.

De omgebouwde boerderij Le Fiacre biedt charme en comfort, en bevindt zich dicht bij de zee in de baai van de Somme-regio.
Das Le Fiaker ist ein umgebautes Bauernhaus mit enormem Charme und großem Komfort und befindet sich in der Nähe des Meeres in der Region um die Somme-Bucht.

Bachhus bevindt zich in het vissersdorp Megavissey, op de zuidelijke kust van Cornwall. Het biedt een moderne B B met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, en een ruim terras met uitzicht op de haven en de baai van St. Austell.
Das moderne Bed Breakfast Bacchus begrüßt Sie inmitten des Ficherdorfs Megavissey an der Südküste von Cornwall. Es erwarten Sie unter anderem kostenloses WLAN, kostenlos nutzbare Parkplätze und eine große Terrasse mit Blick auf den Hafen sowie die Bucht St Austell.

De accommodatie ligt dicht bij diverse stranden. Praia de João Fernandes bevindt zich aan een baai op 30 meter afstand en is populair bij gezinnen.
Der bei Familien beliebte Strand Praia de João Fernandes liegt 30 m entfernt, in einer kleinen Bucht.

Dit historische resort in Sausalito, Californië bevindt zich in het recreatiegebied Golden Gate National Recreation Area, dicht bij de Baai van San Francisco.
Nahe der Bucht von San Francisco erwartet Sie dieses historische Hotel in Sausalito, Kalifornien, im Park Golden Gate National Recreation Area.