Traduction de «baai en twee beschikken over » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers bieden uitzicht op de baai en twee beschikken over een balkon.
Alle Zimmer bieten Aussicht auf die Bucht, und zwei von ihnen verfügen über einen Balkon.

De kamers beschikken over een balkon met uitzicht op de stad of de baai.
Die Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Stadt oder die Bucht.

Onze Classic kamers beschikken over twee luxueuze eenpersoonsbedden en een groot bureau. Veel kamers hebben een prachtig uitzicht over onze landschapstuinen.
Unsere Classic-Zimmer sind mit jeglichem Komfort ausgestattet, wie luxuriösen Twin-Betten und einem großen Schreibtisch, viele bieten einen herrlichen Blick auf die Gartenanlage.

Alle 80 kamers beschikken over airconditioning en WiFi is beschikbaar op verzoek. Daarnaast beschikt het hotel over twee vergaderruimten voor seminars en conferenties, een restaurant (in het weekend gesloten), een bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd en een omheind parkeerterrein.
Es ist leicht über die Autobahnen A4, A5 und A6 erreichbar und verfügt über 80 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI auf Anfrage und 2 Tagungsräumen für Ihre Seminare sowie Tagungen. Des Weiteren gehören ein Restaurant (am Wochenende geschlossen), eine Bar mit Snackangebot rund um die Uhr und ein privater Außenparkplatz zum Hotel.

Dit hotel aan zee heeft, behalve het restaurant The Square met een heerlijke internationale cuisine in een moderne ambiance met schitterend uitzicht over de baai van Nha Trang, ook twee bars, waaronder een zwembadbar op de derde verdieping.
Neben dem Restaurant The Square mit seiner köstlichen internationalen Küche in modernem Ambiente mit atemberaubendem Blick auf die Nha Trang-Bucht bietet dieses Hotel am Meer zwei Bars inklusive einer Pool Bar im dritten Stock.

We beschikken over twee seminarruimten met een U-vormige opstelling en plaats voor maximaal vijftien personen.
Wir bieten Ihnen zwei Tagungsräume für bis zu 15 Personen mit u-förmiger Sitzordnung.

Gezinskamers met ruimte voor twee kinderen zijn beperkt beschikbaar en moeten vooraf worden aangevraagd 'Classic'-eenpersoonskamer Alle 'Classic'-eenpersoonskamers zijn traditioneel ingericht en beschikken over een badkamer, tv, radio, telefoon en internet, thee/koffiefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank.
Familienzimmer mit Platz für 2 Kinder sind nur begrenzt verfügbar und müssen im Voraus gebucht werden Classic-Einzelzimmer Alle Classic-Einzelzimmer verfügen über eigenes Bad und Fernseher, Radio, Telefon und Internetzugang, Tee- und Kaffeezubereitung, Bügeleisen und -brett sowie traditionelle Einrichtung.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden De kamers met twee eenpersoonsbedden beschikken over een 33 inch led tv met 180 kanalen, comfortabele koeling, gratis WiFi, bureau met lamp, telefoon, strijkijzer en strijkplank, koffie- en theefaciliteiten, föhn en badkamer met krachtige douche.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Die Twin-Zimmer verfügen über 2 Einzelbetten, 33-Zoll-LED-Fernseher mit 180 Sendern, Luftkühlsystem, WIFI-Zugang, Schreibtisch mit Lampe, Telefon, Bügeleisen, Bügelbrett, Tee-/Kaffeezubereiter, Haartrockner und eigenes Bad mit Powerdusche.

Classic kamer met 2 eenpersoonsbedden De kamers beschikken over twee eenpersoonsbedden, breedbandinternet, airconditioning, telefoon, tv, koffie- en theefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank, broekpers, minibar en badkamer met bad.
Classic-Zimmer mit Twin-Betten Die Zimmer verfügen über zwei Einzelbetten, Breitband-Internet, Klimaanlage, Telefon, Fernseher, Tee- und Kaffeezubereiter, Bügeleisen und -brett, Hosenpresse, Minibar und ein Bad mit Badewanne.

Ze beschikken over een tv, telefoon, twee uitstekende bedden, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau met gratis WiFi, minibar en een kluis.
Sie verfügen neben TV und Telefon über 2 hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlose, Wifi sowie Minibar und Zimmersafe.