Traduction de «baai deze toren » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de historische McCaigs Tower heeft u een prachtig uitzicht op de baai. Deze toren bereikt u na een kilometer wandelen bergop en het treinstation van Oban vindt u op 800 meter afstand.
Sie haben vom 1 km bergauf liegenden historischen Turm McCaigs Tower einen schönen Blick auf die Bucht. Der Bahnhof von Oban ist nur 800 Meter entfernt.

De beroemde ronde toren van het Calinda Beach is een kenmerkend gebouw in de omgeving van de Baai van Acapulco.
Der berühmte runde Turm am Strand Calinda gilt als Wahrzeichen an der Bucht von Acapulco.

Het Makedonia Palace ligt aan de baai van Thessaloniki, en de Witte Toren bevindt zich op ongeveer 900 meter afstand.
Das Makedonia Palace befindet sich am Golf von Thermaikos.

Het Pirgos Mavromichali is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse toren met uitzicht op de pittoreske baai. Het ligt op een strategische locatie bij de historische haven van Limeni.
In einem restaurierten Turm aus dem 18. Jahrhundert mit Aussicht über die malerische Bucht empfängt Sie das Pirgos Mavromichali. Hier wohnen Sie in günstiger Lage am historischen Hafen von Limeni.

Het Star Gate Hotel is gevestigd in de bovenste verdiepingen van een hoge toren en biedt een panoramisch uitzicht op de baai en de luchthaven.
Das Star Gate Hotel mit Panoramablick auf die Bucht und den Flughafen begrüßt Sie in den oberen Etagen eines Hochhauses.

De baai van Ballinskelligs met 2 grote middeleeuwse archeologische bouwwerken, de 12e-eeuwse abdij en de toren Ballinskelligs MacCarthy Mór, zijn zichtbaar vanuit de accommodatie.
An der Bucht von Ballinskelligs befinden sich 2 bedeutende mittelalterliche archäologische Stätten, die aus dem 12. Jahrhundert stammende Abtei von Ballinskelligs sowie der Turm der MacCarthy Mór, den Sie von der Unterkunft aus bewundern können.

Dit hotel aan het water biedt prachtig uitzicht op de baai van Limeni en bestaat uit 16 stenen torens.
Mit einem herrlichen Blick auf die Limeni-Bucht besteht dieses Hotel am Meer aus 16 Steintürmen.

Alle kamers en-suites in de Borbonische Toren hebben een spectaculair uitzicht op zee, terwijl de meeste van de kamers in het nieuwe gebouw uitkijken op de baai van Ponza, de ruïnes van de Villa van Augusto en de boom- en wijngaarden.
Einige Suiten im Bourbonen Turm erstrecken sich auf 2 Ebenen und sind mit antikem Mobiliar eingerichtet. Von allen Zimmer und Suiten im Bourbonen Turm genießen Sie einen spektakulären Blick aufs Meer, während die meisten Zimmer im neuen Gebäudes auf die Bucht von Ponza, die Ruinen der Villa von Augusto sowie die Obst- und Weingärten blicken.