Vertaling van "axel hotel berlin en " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites van het Axel Hotel Berlin zijn voorzien van grote bedden, een flatscreen-tv en iPod-speakers.
Die Zimmer und Suiten im Axel Hotel Berlin sind mit großen Betten, Flachbild-TVs und iPod-Lautsprechern ausgestattet.

De Urban Bar van het Axel Hotel Berlin is zowel populair bij homoseksuele gasten als andere bezoekers.
Die Urban Bar des Axel Berlin ist nicht nur bei homosexuellen Gästen beliebt.

Vanaf het Axel Hotel Barcelona Urban Spa zijn de Ramblas, het Picasso Museum en de Gotische wijk makkelijk te bereiken.
Vom Axel Hotel Barcelona Urban Spa gelangen Sie bequem zu den Ramblas, dem Picasso Museum und ins Gotische Viertel.

Het gebied rond het Axel Hotel Barcelona staat bekend als de Gay-xample vanwege de bruisende homoscene.
Die Gegend rund um das Hotel Axel Barcelona ist aufgrund der lebhaften Homosexuellenszene auch als Gay-xample bekannt.

Het Scandic Hotel Berlin biedt privéparkeergelegenheid.
Am Scandic Hotel Berlin stehen hoteleigene Parkplätze zur Verfügung.

Hotel Berliner Hof ligt aan de Berlijnse winkelstraat Kurfürstendamm.
Dieses Hotel liegt an der Einkaufsmeile Kurfürstendamm in Berlin.

Het dichtstbijzijnde restaurant en de markt bevinden zich op slechts 10 meter van Hotel Berlin.
Das nächste Restaurant und ein Markt sind nur 10 m vom Hotel Berlin entfernt.

Hotel Berlin ligt aan de kust, op slechts een steenworp afstand van het strand van Calis.
Das Hotel Berlin begrüßt Sie direkt am Meer und ist nur wenige Schritte vom Strand Calis entfernt.

Hotel Berlin ligt op ongeveer 3 km van de luchthaven van Sylt en op 4 km van het Centraal Station van Westerland.
Das Hotel liegt etwa 3 km vom Flughafen Sylt und 4 km vom Hauptbahnhof Westerland entfernt.

De lichte en rustige kamers van Hotel Berlin zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Zur Ausstattung der hellen und ruhigen Zimmer im Hotel Berlin gehören ein Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.