Traduction de «axel hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Axel Hotel Berlin met een spa biedt 87 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das Axel Hotel Berlin bietet 87 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Axel Hotel Barcelona Urban Spa heeft bovendien een dakterras en ligt vlak bij de promenade.
Außerdem liegt Axel Hotel Barcelona Urban Spa strategisch günstig in der Nähe der Promenade.

De kamers en-suites van het Axel Hotel Berlin zijn voorzien van grote bedden, een flatscreen-tv en iPod-speakers.
Die Zimmer und Suiten im Axel Hotel Berlin sind mit großen Betten, Flachbild-TVs und iPod-Lautsprechern ausgestattet.

De Urban Bar van het Axel Hotel Berlin is zowel populair bij homoseksuele gasten als andere bezoekers.
Die Urban Bar des Axel Berlin ist nicht nur bei homosexuellen Gästen beliebt.

Boek een kamer in Axel Hotel Berlin en profiteer van de ideale locatie vlak bij een metrostation in Berlijn.
Buchen Sie Axel Hotel Berlin und profitieren Sie von der idealen Lage in der Nähe einer U-Bahn-Station, in Berlin.

Het gebied rond het Axel Hotel Barcelona staat bekend als de Gay-xample vanwege de bruisende homoscene.
Die Gegend rund um das Hotel Axel Barcelona ist aufgrund der lebhaften Homosexuellenszene auch als Gay-xample bekannt.

Vanaf het Axel Hotel Barcelona Urban Spa zijn de Ramblas, het Picasso Museum en de Gotische wijk makkelijk te bereiken.
Vom Axel Hotel Barcelona Urban Spa gelangen Sie bequem zu den Ramblas, dem Picasso Museum und ins Gotische Viertel.

De wellnessruimte van Hotel Axel is uitgerust met een hot tub, diverse sauna's, een Turks bad en een fitnessruimte.
Zum Wellnessbereich im Axel Hotel gehören ein Whirlpool, mehrere Saunen, ein Türkisches Bad und ein Fitnessraum.

Hotel Axel Opera Paris 9 ligt op slechts 10 minuten lopen van het warenhuis Galeries Lafayette en de Opéra Garnier.
Das Hotel Axel Opera Paris 9 befindet sich nur 10 Gehminuten vom Kaufhaus Galeries Lafayette und der Opéra Garnier entfernt.

De kamers van Hotel Axel Opera Paris 9 hebben een moderne stijl en zijn ingericht in neutrale tinten.
Die Zimmer im Hotel Axel Opera Paris 9 sind modern eingerichtet und in neutralen Farben gehalten.