Vertaling van "award biedt gratis " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterrenhotel met Silver Award biedt gratis WiFi en een bekroond ontbijt.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und ein preisgekröntes Frühstück.

Hotel Kálvária ligt vlak bij het barokke stadscentrum van Győr en is onderscheiden met de Hongaarse kwaliteits-award voor toerisme. Het hotel biedt gratis vast internet en WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Kálvária, das mit dem Hungarian Tourism Quality Award ausgezeichnet wurde, liegt in der Nähe der barocken Innenstadt von Győr und bietet kostenfreien WLAN- und LAN-Internetzugang sowie einen Parkplatz.

Dit 4-sterren pension dat de Silver Award heeft gewonnen, is gevestigd in een elegant Edwardiaans pand in Salisbury en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en luxe slaapkamers.
Diese 4-Sterne-Pension wurde mit Silber ausgezeichnet und erwartet Sie in einem eleganten Edwardinischen Haus in Salisbury. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, kostenlose Parkplätze und luxuriöse Zimmer.

Dit hotel is bekroond met de IHG Quality Excellence Award en biedt gratis WiFi en kamers met airconditioning en een flatscreen-televisie.
Dieses mit dem IHG Quality Excellence Award ausgezeichnete Hotel bietet kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het Lonsdale House is gelegen in het prachtige Lake District. Het biedt gratis WiFi, een warm ontbijt en kamers met eigen badkamer. Het huis is onderscheiden met de prestigieuze Visit Britain Silver Award.
Das Lonsdale House befindet sich im schönen Lake District und erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN, warmem Frühstück und Zimmern mit Bad. Das Hotel wurde mit dem renommierten Preis Visit Britain Silver Award ausgezeichnet.

Het heeft een goede verbinding met de snelweg M6. Het hotel biedt gratis WiFi en is geaccrediteerd met een Green Tourism Award voor milieuvriendelijkheid.
Das Hotel verfügt über kostenfreies WLAN und wurde mit dem Green Tourism Award ausgezeichnet.

Het Mount Edgcombe- Visit Britain 4 Star Silver Award is met een Silver Award van Visit Britain bekroond. Het biedt een vers en warm ontbijt, dinermogelijkheden en gratis parkeergelegenheid. Het complex is op een gunstige locatie gelegen, ter hoogte van een laan met bomen.
Das mit einem Silver Award von Visit Britain ausgezeichnete Mount Edgcombe bietet ein frisch zubereitetes Frühstück, Abendessen nach Wunsch und kostenlose Parkplätze.

Dit prachtig gerenoveerde Mansion House is bekroond met de Silver Award en ligt op een geweldige locatie, op de mooie Esplanade van Scarborough. De accommodatie biedt een adembenemend uitzicht op de zee en de haven, vriendelijk personeel, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das preisgekrönte, wunderschön restaurierte Hotel bietet eine hervorragende Lage an der hübschen Promenade von Scarborough, eine herrliche Aussicht auf das Meer und den Hafen sowie zuvorkommenden Service, kostenfreies WLAN und gebührenfreie Parkplätze.

Het pension heeft een Gold Award van 5-sterren, en biedt prachtige landelijke accommodatie met een rustige ommuurde tuin, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die mit einer 5-Sterne-Auszeichnung prämierte Pension bietet Ihnen wunderschöne Unterkünfte im Landgasthofstil mit einem ruhigen, von Mauern umgebenen Garten, kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Dit resort is bekroond met een AAA Five Diamond Award en biedt ruime suites met airconditioning, gratis WiFi, een minibar, en een zithoek met een bank en een flatscreen-tv.
Die geräumigen, klimatisierten-suiten des mit dem AAA Five Diamond Award ausgezeichneten Gewinners bieten Ihnen kostenloses WLAN, eine Minibar sowie einen Sitzbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-TV.