Traduction de «avontuurlijke reiziger kan zelfs » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Landhaus Raich kunt u het traditionele boerderij-leven ervaren met boerderijdieren, ritjes op de tractor, vers gelegde eieren en de avontuurlijke reiziger kan zelfs slapen in de schuur.
Erleben Sie das traditionelle bäuerliche Leben im Landhaus Raich mit Haustieren, Traktorfahrten und frisch gelegten Eiern.

Verder is het hotel ideaal gelegen voor avontuurlijke reizigers. U kunt er mountainbiken, wandelen en paardrijden.
Für Abenteuersport wie Mountainbiken, Wandern und Reiten ist die Lage des Hotels ideal.

Op het strand vindt u een duikschool voor de meer avontuurlijke reizigers.
Für jene, die die Unterwasserwelt näher kennenlernen möchten, gibt es am Strand eine Tauchschule.

Het Paradise Resort is ideaal gelegen voor zowel gasten die willen ontspannen, als de meer avontuurlijke reiziger.
Das Paradise Resort ist ideal für Besucher, die sich nicht nur entspannen, sondern auch die Umgebung entdecken möchten.

Avontuurlijke reizigers kunnen ook een rit maken op de dromedaris.
Abenteuerlustige Reisende haben außerdem die Möglichkeit, einen Ritt auf einem Dromedar zu unternehmen.

Voor de meer avontuurlijke reizigers, is dit de ideale plek om te mountainbiken of om een trektocht te maken.
Wenn Sie es etwas abenteuerlicher mögen, finden Sie hier einen idealen Standort für Ausflüge mit dem Mountainbike oder Trekkingrad.

Voor de meer avontuurlijke reiziger is er in de buurt ook de mogelijkheid om te ballonvaren en off-road te racen.
Für Abenteurer bieten sich Ballonfahrten und Offroad-Rennen in der Nähe an.

De rivier de Soča is populair onder avontuurlijke reizigers, vooral om te raften en te kajakken.
Der Fluss Soča erfreut sich unter Abenteuerlustigen besonders zum Rafting und Kajakfahren großer Beliebtheit.

U kunt zelf avontuurlijke maaltijden bereiden in de keukens van het Miami Beach, alvorens in typische Spaanse stijl te genieten van een diner met een groep vrienden of familie.
Seien Sie bezüglich Ihrer Mahlzeiten kreativ und bereiten Sie in den Küchen des Miami Beach liebevoll Mahlzeiten zu, bevor Sie zusammen als eine Gruppe von Freunden oder eine Familie im typisch spanischen Stil zu Abend essen.

De Pyreneeën van Navarra is een bestemming die u het hele jaar kunt bezoeken en de Roncal-vallei zelf biedt een oneindige keuze aan avontuurlijke activiteiten zoals wandelen, fietsen en speleologie.
Die Navarra-Pyrenäen eignen sich während des ganzen Jahres zu einem Urlaub. Im Tal Valle de Roncal unternehmen Sie zahlreiche Aktivitäten unter freiem Himmel wie Trekking, Radfahren und Höhlenerkundungen.