Vertaling van "avonds wordt dit terras omgetoverd " (Nederlands → Duits) :

Op de bovenste verdieping vindt u een ligweide en een prachtig panoramisch terras'. s Avonds wordt dit terras omgetoverd tot een chique loungebar.
Im obersten Stockwerk finden Sie einen Bereich zum Sonnenbaden und eine wunderschöne Panoramaterrasse, die sich am Abend in eine schicke Loungebar verwandelt.

In de avond wordt het binnenzwembad omgetoverd tot een avondattractie met een levendige bar en een disco.
Am Abend verwandelt sich dieser Bereich in eine pulsierende Bar und Diskothek.

U kunt tevens elke avond op het terras van het hotel genieten van een aperitiefje.
Jeden Abend lädt die überdachte Terrasse des Hotels bei einem Aperitif zum Verweilen ein.

Er is een tafelvoetbalspel en een groot projectiescherm voor evenementen en amusement 's avonds op het terras.
Auf der Terrasse stehen für Veranstaltungen und zur Abendunterhaltung eine Tischfußballplatte und eine Filmleinwand zur Verfügung.

Gasten kunnen 's avonds op het terras genieten van het uitzicht op het Atlasgebergte en een traditionele tajine proeven.
Am Abend können Sie die Berge des Atlasgebirges von der Terrasse aus bewundern und eine traditionelle Tajine genießen.

Gasten kunnen 's avonds op het terras genieten van een drankje van de bar.
Abends genießen Sie Getränke von der Bar auf der Terrasse.

Of dineer op een warme avond op het terras en geniet van het aangename uitzicht.
An warmen Abenden speisen Sie auch auf der Terrasse bei schöner Aussicht.

U kunt 's avonds vanaf het terras de mooi verlichte, 11e-eeuwse kerk van Saint-Pey-de-Castets zien.
Nachts sehen Sie von der Terrasse der Unterkunft die beleuchtete Kirche Saint-Pey-de-Castets aus dem 11. Jahrhundert.

Het heeft een opmerkelijke gebogen gevel'. s Avonds is het terras geopend.
Es hat eine charakteristische geschwungene Fassade und eine Terrasse zum Essen, die in den Abendstunden geöffnet ist.

In juli en augustus, organiseert het hotel disco's die doorgaan tot in de late avond op het terras van de bar.
Im Juli und August veranstaltet das Hotel Discos, die bis spät nachts auf der Terrasse an der Bar stattfinden.