Traduction de «avonds worden daar » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het hotel wordt een ontbijtbuffet geserveerd'. s Avonds worden daar Beierse en internationale gerechten geserveerd die met lokale producten bereid worden.
Ein Frühstücksbuffet steht im Hotelrestaurant für Sie bereit. Das Angebot umfasst bayrische und internationale Speisen, die mit Produkten aus der Region zubereitet werden.

Wanneer u 's avonds besluit om niet uit eten te gaan in een van de vele restaurants van de buurt, kunt u in terugkeren naar de rustige accommodatie en dineren in uw eigen appartement. Misschien heeft u daarna nog zin om met uw vrienden naar het clubhous te gaan en daar te genieten van een cocktail of een ontspannend glas wijn.
Abends haben Sie die Wahl, in einem der zahlreichen Restaurants der Umgebung einzukehren oder gemütlich in Ihrem ruhigen Apartment zu speisen. Wie wäre es danach mit einem gemütlichen Treffen unter Freunden im Clubhaus bei einem Cocktail oder einem entspannenden Glas Wein?

Bij de pub Las Uvas zijn ook lichte maaltijden verkrijgbaar en 's avonds kunt u daar genieten van entertainment.
Das Las Uvas Pub verwöhnt Sie mit leichten Gerichten und bietet ein abendliches Unterhaltungsprogramm.

Het Corinthia Palace biedt 's avonds een gratis pendeldienst naar St. Julians, zodat u deel kunt nemen aan het uitgaansleven daar en daarna naar uw rustige accommodatie kunt terugkeren.
Abends bietet Ihnen das Corinthia Palace einen kostenlosen Shuttleservice nach St. Julians, so dass Sie das Nachtleben dort genießen und dann bequem zu Ihrer ruhigen Unterkunft zurückkehren können.

De rit duurt ongeveer 30 minuten en u kunt daar ook 's avonds skiën.
Die Fahrt dauert etwa 30 Minuten.

In de avond kunt u weer terugkeren naar het hotel en daar genieten van een traditionele maaltijd in het restaurant, voordat u helemaal tot rust komt met een drankje aan de hotelbar.
Am Abend können Sie sich dann bei traditionellen Speisen im Hotelrestaurant stärken und den Tag mit einem Drink an der Bar ausklingen lassen.