Traduction de «avonds uitstekend » (Néerlandais → Allemand) :

Het mooie restaurant Kleinod met serre biedt elke avond uitstekende maaltijden en voortreffelijke wijnen. Na het eten kunt u bij de bar een drankje bestellen.
Das attraktive Restaurant Kleinod mit Wintergarten serviert jeden Abend eine hervorragende Küche und erlesene Weine. Genießen Sie anschließend einen Drink an der Bar.

Er wordt 's avonds uitstekend vlees geserveerd, afkomstig van een bekende steakhouse-keten.
Am Abend genießen Sie hochwertige Fleischprodukte von einer bekannten Steakhouse-Kette.

Het restaurant serveert gerechten van hoge kwaliteit. De aperitiefbar is een uitstekende plek voor een drankje in de avond.
Abends entspannen Sie sich in der Aperitif-Bar bei einem Drink.

In het stijlvolle restaurant Fürstbischof von Erthal kunt u zich 's avonds laten verwennen met uitstekende regionale, nationale en internationale specialiteiten, die u 's winters bij de gezellige open haard kunt nuttigen.
Im stilvollen Restaurant Fürstbischof von Erthal werden Sie abends mit köstlichen Spezialitäten der regionalen, nationalen und internationalen Küche verwöhnt, die Sie im Winter am gemütlichen Kamin genießen können.

U kunt elke ochtend genieten van het uitgebreide en gevarieerde ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u voor het diner kiezen uit 2 uitstekende restaurants.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen und abwechslungsreichen Frühstücksbuffet und abends speisen Sie in einem der beiden ausgezeichneten Restaurants.

Laat restaurant Le Jardin u 's avonds verwennen met een uitstekende keuken.
Am Abend verwöhnt sie das Restaurant Le Jardin mit exzellenter Küche.

U kunt hier ook een auto of een boot huren, met of zonder bestuurder'. s Avonds kunt u bij kaarslicht genieten van uitstekende gerechten op het terras van Maximilian, het restaurant van Villa del Sogno.
Zudem besteht die Möglichkeit, sich im Hotel ein Auto oder ein Boot mit oder ohne Chauffeur/Skipper mieten. Am Abend genießen Sie auf der Terrasse des Restaurants Maximilian exzellente Speisen bei Kerzenschein.

Het ontbijt is een uitstekende start van een actieve dag om het omringende platteland en de bossen te verkennen'. s Avonds kunt u in het gezellige restaurant genieten van hartige, huisgemaakte gerechten, die vergezeld worden door goede wijn of een verfrissende bieren.
Abends serviert Ihnen das gemütliche Restaurant herzhafte, hausgemachte Speisen.

Het restaurant Legends is bekroond met een AA-rosette en biedt elke avond een uitstekend à-la-cartemenu en diverse specials. In de gezellige Preacher's Pub wordt traditionele Ierse muziek gespeeld.
Das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant Legends bietet ein hervorragendes a-la-carte-Menü sowie jeden Abend besondere Speisen, während der gemütliche Preacher's Pub mit traditioneller irischer Musik zum Verweilen einlädt.

U kunt hiervoor de avond van tevoren een bestelling plaatsen bij de receptie. De nabijgelegen stranden lenen zich uitstekend voor verschillende watersporten, waaronder snorkelen.
Geben Sie Ihre Bestellung am Abend zuvor an der Rezeption auf. An den nahe gelegenen Stränden werden Aktivitäten wie Schnorcheln und andere Wassersportarten angeboten.