Traduction de «avonds sledetochten kunt maken » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 15 minuten lopen naar Bischoferalm, waar u 's avonds sledetochten kunt maken.
Nach 15 Gehminuten gelangen Sie zu den Rodelbahnen in Bischoferalm.

De appartementen van het Alondras Park zijn stuk voor stuk ingericht met een ruime lounge, waar u het 's avonds gezellig kunt maken met vrienden en familie.
Alle Apartments im Alondras Park verfügen über eine geräumige Lounge, in der Sie am Abend mit Freunden oder der Familie verweilen.

U kunt er 's avonds ook dineren, waarbij u kennis kunt maken met regionale gerechten uit Baden-Württemberg.
Abends werden auch regionale Gerichte der Küche Baden-Württembergs serviert.

Alle kamers van de Park Inn zijn voorzien van individueel regelbare airconditioning, breedbandinternet, satelliet-tv met radio, een kluisje en een telefoon. In restaurant La Caraffa kunt u uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, genieten van een smakelijk 3-gangenmenu voor de lunch en 's avonds uw keuze maken uit het dinerbuffet.
Alle Zimmer im Park Inn verfügen über eine individuell regulierbare Klimaanlage, Highspeed-Internetzugang, einen Sat-TV mit einem Radio, einen Safe und ein Telefon. Ihren Morgen beginnen Sie im Restaurant La Caraffa am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Mittags genießen Sie hier das köstliche 3-Gänge-Menü und Abends bedienen Sie sich am Buffet.

Voor een rustige avond binnen, kunt u gebruik maken van gratis WiFi in de lounge.
Möchten Sie einen ruhigen Abend zuhause verbringen, steht Ihnen kostenfreies WLAN in der Lounge zur Verfügung.

U kunt er ponyrijden of wagenritten en sledetochten maken met de paarden van Friesenhof Blank. Het appartement beschikt over een eigen badkamer met een douche en een woonkamer met een slaapbank.
Freuen Sie sich im Friesenhof Blank auf Ponyreiten oder Kutsch- und Schlittenfahrten mit den Pferden. Das Apartment verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Dusche und ein Wohnzimmr mit Sofa.

U kunt de dag goed beginnen met het uitgebreide ontbijtbuffet van Hotel Jägerstube, om daarna vol energie de bezienswaardigheden in de omgeving te verkennen of een wandeltocht te maken'. s Avonds kunt u genieten van smakelijke regionale gerechten.
Abends werden Ihnen leckere regionale Gerichte serviert.

Bij de halte voor het hotel kunt u de bus nemen naar het centrale plein en het strand, slechts 2,4 km verderop'. s Avonds kunt u in het restaurant van het hotel genieten van traditioneel Italiaanse gerechten en daarna een avondwandeling maken langs de kust.
Abends genießen Sie im Hotelrestaurant die traditionellen Gerichte der italienischen Küche und unternehmen anschließend einen Abendspaziergang entlang der Küste.

Aan de bar van het zwembad kunt u ontspannen met een drankje terwijl u geniet van de mediterrane zon. Op de populaire Griekse avond van Villa Roulla kunt u dansen en plezier maken.
An der Poolbar entspannen Sie bei einem Drink in der Sonne. Spaß und Tanz erwarten Sie am beliebten griechischen Themenabend des Roulla.

U kunt ook een avond lekker eten in het restaurant of kennis maken met andere gasten in de Sky Bar op het dak.
Genießen Sie auch die erlesenen Speisen im Restaurant oder verbringen Sie einen Abend in Gesellschaft in der Sky Bar am Dach.