Vertaling van "avonds ontspannen tijdens " (Nederlands → Duits) :

Na een succesvolle werkdag kunt u 's avonds ontspannen tijdens een diner in mediterrane stijl in het restaurant van het hotel of een verfrissend, revitaliserend drankje drinken in de hotelbar.
Nach einem erfolgreichen Arbeitstag gönnen Sie sich im Restaurant mediterran angehauchte Speisen oder einen erfrischenden Drink an der Hotelbar.

Gasten kunnen ontspannen in de loungeruimte. In de avond is er live entertainment tijdens het hoogseizoen.
Die Lounge lädt zum Entspannen ein und während der Hauptsaison veranstaltet das Hotel auch Live-Abendunterhaltung.

Overdag of 's avonds kunt u ontspannen in de bar tijdens het lezen of genietend van uw favoriete drankje.
Während des Tages oder am Abend können Sie an der Bar beim Lesen entspannen oder ihr Lieblingsgetränk genießen.

Voor een ontspannen avond kunt u terecht op het grote terras, dat tijdens de zomermaanden ideaal is om in de buitenlucht te dineren.
Entspannende Abende verspricht die große Terrasse, auf der Sie während der Sommermonate ideal im Freien speisen können.

Tijdens warme namiddagen kunt u een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad'. s Avonds kunt u ontspannen in uw ruime kamer en roomservice bestellen.
An heißen Nachmittagen nehmen Sie ein Bad im Außenpool, bevor Sie am Abend in Ihrem geräumigen Zimmer den Zimmerservice rufen und entspannen.

Er is een terras bij het buitenzwembad waar u kunt ontspannen met een drankje of waar u 's avonds tijdens de warmere maanden kunt dineren.
Auf der Terrasse in der Nähe des Swimmingpools entspannen Sie sich bei einem Drink oder genießen in den wärmeren Monaten Ihr Abendessen.